
Below is the lyrics of the song Als Iedereen Hetzelfde Was , artist - with translation
Original text with translation
Als iedereen hetzelfde was leek iedereen op elkaar
Iedereen zou dan hetzelfde doen en dat vond niemand raar
Als iedereen hetzelfde was leek iedereen op elkaar
Iedereen had dan dezelfde kleur en precies hetzelfde haar
En iedereen liep hetzelfde rond met hetzelfde gevoel:
Wat is het hier toch eigenlijk een vreselijk saaie boel
Als iedereen hetzelfde was
Als iedereen hetzelfde was leek iedereen iedereen
Iedereen kwam uit hetzelfde land dus daar ging niemand heen
En iedereen at hetzelfde omdat iedereen dat at
En elke dag zei iedereen: Ach gat, alweer patat
Alweer patat
Als iedereen hetzelfde was dan heetten we allemaal Piet
En niemand vroeg dan: Waar is Jan?
want Jan die was er niet
Waar je zo mee lachen kunt want die zouden er niet zijn
Als iedereen hetzelfde was en dus hetzelfde dacht
Kende iedereen dezelfde mop dus niemand die er lacht
En iedereen was even groot of iedereen even klein
En het zou voor iedereen een saaie toestand zijn
Als iedereen hetzelfde was
Als iedereen hetzelfde was en iedereen leek op elkaar
Iedereen dezelfde kleur en precies hetzelfde haar
Iedereen dezelfde ogen of iedereen dezelfde bril
We boffen dat we allemaal anders zijn
Hoera voor het verschil!
Hoera voor het verschil!
Hoera voor het verschil!
Hoera voor het verschil!
Hoera voor het verschil!
Hoera voor het verschil!
Hoera voor het verschil!
If everyone was the same, everyone looked alike
Everyone would then do the same and no one thought that was strange
If everyone was the same, everyone looked alike
Everyone then had the same color and exactly the same hair
And everyone walked around with the same feeling:
It's actually a terribly boring place here
If everyone was the same
If everyone was the same, everyone looked like everyone
Everyone came from the same country so no one went there
And everyone ate the same thing because everyone ate that
And every day everyone said: Oh well, chips again
Potatoes again
If everyone was the same, we would all be called Piet
And no one then asked: Where is Jan?
because Jan was not there
Which you can laugh about because there wouldn't be
If everyone was the same and therefore thought the same
Everyone knew the same joke, so no one laughed
And everyone was the same size or everyone was the same size
And it would be a boring state for everyone
If everyone was the same
If everyone was the same and everyone looked alike
Everyone the same color and exactly the same hair
Everyone the same eyes or everyone the same glasses
We are lucky that we are all different
Hooray for the difference!
Hooray for the difference!
Hooray for the difference!
Hooray for the difference!
Hooray for the difference!
Hooray for the difference!
Hooray for the difference!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds