Yok olurken yarınlar

Alevlerin pençesinde

Sona erdi tüm oyunlar

Namluların öfkesinde

...Ve onursuz dev, gökyüzünden çalarken yıldızları,

Kaybolup gider karanlıkta, bir küçük kurşun asker daha

Bir küçük kurşun asker daha ve bir yitik öykü daha

Haykırıyor çığlık çığlığa

Beni bul!

Yok olurken yarınlar

Alevlerin pençesinde

Yitirildi küçük ruhlar

Sözlerin bittiği yerde

...Ve onursuz dev, gökyüzünden çalarken yıldızları,

Kaybolup gider karanlıkta, bir küçük kurşun asker daha

Bir küçük kurşun asker daha ve bir yitik öykü daha

Haykırıyor çığlık çığlığa

Beni bul!

Завтра исчезают

В объятиях пламени

Все игры завершены

В ярости бочек

...И бесчестный великан звезды с неба украл,

Исчезает в темноте, еще один оловянный солдатик

Еще один оловянный солдатик и еще одна потерянная история

Это кричит, кричит

Найди меня!

Завтра исчезают

В объятиях пламени

потерянные маленькие души

где заканчиваются слова

...И бесчестный великан звезды с неба украл,

Исчезает в темноте, еще один оловянный солдатик

Еще один оловянный солдатик и еще одна потерянная история

Это кричит, кричит

Найди меня!