
Below is the lyrics of the song Une Vie , artist - Aline with translation
Original text with translation
Aline
Nu dans le jardin des écueils
Les jours sont tous un peu les mêmes
Qui pour assouvir mon orgueil?
Je suis mon propre soleil
Le tissu vole et se déchire
À l’assaut pour me recouvrir
Que ma vie était belle
Mon chien et quelques Espagnols
Rêvent sur des photos de moi jeune
Elle devient bleue, elle m’abandonne
La flamme au fond de mon œil
Je ne veux plus me souvenir
De ces mots coulés dans la cire
L’Amérique est si belle
Je ne veux pas vous entendre rire
Je ne peux plus que m’entendre dire
Que la vie était belle
Que la vie était belle
Beaucoup de marbre et plus de brique
Le ciel est rose et je m’ennuie
Que la vie est cruelle
Je ne peux plus vous entendre dire
Je ne veux plus que m’entendre rire
Que la vie était belle
Que la vie était belle
Naked in the Garden of Pitfalls
The days are all kinda the same
Who to satisfy my pride?
I am my own sun
The fabric flies and tears
On the rush to cover me
That my life was beautiful
My dog and some Spaniards
Dream on pictures of me young
She turns blue, she abandons me
The flame in the back of my eye
I don't want to remember
Of these words cast in wax
America is so beautiful
I don't wanna hear you laugh
I can only hear myself say
That life was beautiful
That life was beautiful
Lots of marble and more brick
The sky is pink and I'm bored
That life is cruel
I can't hear you say anymore
I just want to hear myself laugh
That life was beautiful
That life was beautiful
Aline • 2013
Aline • 2013
Aline • 2013
Aline • 2013
Aline • 2013
Aline • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds