Nosotrxs Somos - Algora

Bailamos callados, lejanos y a oscuras

Amor homogéneo cuando no hubiera luna

Creyéndonos monstruos, diablos, orugas

En el alma escondíamos Jacintos y alas

Luciérnagas raras que sobre las aguas

En un reflejo negro se las probaban

Oh, tímida hermana, soledad impávida

Dime qué guardas dentro de tu crisálida

Hartos de silencio, torturas y olvido

De ser siempre extraños donde nacimos

Levanté la tela, escribí sobre ella

Con polen espuma y sangre nuestro lema

Cayeron estrellas cuando abrí los puños

Le mostré mi herida ardiendo al profeta de hielo

Tomamos Las Ramblas, unimos el grito

Y aquel frágil eco se hizo rugido

Te amaré sin pisar cristales rotos

Recordaré siempre que nosotros somos (nosotras somos)

El baile y la llama, fulgor y deseo

La lucha futura, un eterno recuerdo

Incendio iridiscente, almendro en flor, triángulo

No bajéis la guardia, el dolor es el mismo

Separa mis labios, agarra mis dedos

El único camino es correr hacia el fuego

Te amaré sin pisar cristales rotos

Recordaré siempre que nosotras somos (nosotros somos)

El baile y la llama, belleza y deseo

La lucha futura, un eterno recuerdo

We dance quietly, far away and in the dark

Homogeneous love when there was no moon

Believing ourselves monsters, devils, caterpillars

In our soul we hid hyacinths and wings

Rare fireflies that over the waters

In a black reflection they tried them on

Oh shy sister, undaunted loneliness

Tell me what you keep inside your chrysalis

Fed up with silence, torture and oblivion

Of always being strangers where we were born

I lifted the cloth, I wrote on it

With pollen foam and blood our motto

Stars fell when I opened my fists

I showed my burning wound to the ice prophet

We take Las Ramblas, we unite the cry

And that fragile echo became a roar

I will love you without stepping on broken glass

I will always remember that we are (we are)

The dance and the flame, brilliance and desire

The future fight, an eternal memory

Iridescent Fire, Almond Blossom, Triangle

Don't let your guard down, the pain is the same

Part my lips, grab my fingers

The only way is to run into the fire

I will love you without stepping on broken glass

I will always remember that we are (we are)

The dance and the flame, beauty and desire

The future fight, an eternal memory