
Below is the lyrics of the song Антихрист , artist - with translation
Original text with translation
Родился Ребенок.
И начал меняться.
В своей колыбели был мил и пригож.
Когда повзрослел, стал на всё обижаться:
— Неправильно тут!
Мир совсем не хорош!
— Зачем для желаний людских нет предела,
Когда есть предел для того, чтобы жить?
Бессмысленный мир, я б его переделал…
Так может, отца стоит мне попросить?
Типа, припева:
Пылится дорога, в тумане теряясь.
Зовет в путь навязчивый ориентир.
Капризный Антихрист воскликнул, срываясь:
— Папа!
--------- Купи мне мир!
Вспылил дьявол вмиг от такого желанья:
— Ну что ты придумал, зачем он тебе?
Бог создал законы всего мирозданья.
Здесь жизнь непрерывно проходит в борьбе!
Антихрист ответил, ничуть не смутившись:
— Купи все равно, Богу мир ни к чему!
Он бросил его, на людей разозлившись,
Бог бросил, а я этот мир подниму!
Типа, припева:
Случайная логика необъяснима.
Бессмысленно ждать от судьбы сувенир.
Антихрист не хочет иметь господина.
Папа!
--------- Купи мне мир!
Что делать?
Пошел дьявол к Богу общаться.
— Продай мне, пожалуйста, мир, — говорит.
Мой мальчик подрос, надо б делом заняться.
Кровь в жилах его неспокойно бурлит.
Взамен предлагаю такую идею:
Людей научу я творить и мечтать.
Энергия творчества станет твоею,
А миром Антихрист начнет управлять.
Типа, припева:
Согласен!
Бери!
— Бог в ответ рассмеялся —
Отныне я больше там не командир.
Антихрист в восторге, — не зря надрывался:
— Папа!
--------- Купи мне мир!
The Child was born.
And began to change.
In his cradle he was sweet and handsome.
When he grew up, he began to be offended by everything:
- Wrong here!
The world is not good at all!
- Why is there no limit to human desires,
When is there a limit to living?
A meaningless world, I would remake it...
So maybe I should ask my father?
Like, refrain:
The road is gathering dust, getting lost in the fog.
An obsessive landmark is calling on the way.
The capricious Antichrist exclaimed, breaking down:
- Dad!
--------- Buy me the world!
The devil flared up instantly from such a desire:
- Well, what did you come up with, why do you need it?
God created the laws of the entire universe.
Here life goes on continuously in struggle!
The Antichrist replied, not at all embarrassed:
"Buy it anyway, God doesn't need the world!"
He left him, getting angry with people,
God abandoned, and I will raise this world!
Like, refrain:
Random logic is inexplicable.
It makes no sense to wait for a souvenir from fate.
The Antichrist does not want to have a master.
Dad!
--------- Buy me the world!
What to do?
The devil went to God to communicate.
"Sell me the world, please," he says.
My boy has grown up, I need to get down to business.
The blood in his veins seethes restlessly.
Instead, I propose this idea:
I will teach people to create and dream.
The energy of creativity will become yours,
And the Antichrist will begin to rule the world.
Like, refrain:
I agree!
Take it!
- God laughed in response -
From now on, I am no longer a commander there.
The Antichrist is delighted, - not in vain he strained:
- Dad!
--------- Buy me the world!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds