Тудым-сюдым - Алексей Стёпин

Сердце вспыхнуло — остались головёшки,

С головою уж подавно не дружу —

Как увижу, что ты «чешешь» по дорожке,

Поэтических «словов» не нахожу.

Ты ж меня стихами, золотце, не мучай,

Я же с Пушкиным в кафешках не сижу,

Говорить я в институтах не обучен,

А любовь на сеновале докажу!

Шоферю я, а в глазах мелькают строчки,

Только без толку — понятно и ежу,

Собираю все колдобины и кочки

И начальников уж больше не вожу.

Кто ж меня поэмам в гараже научит,

Я ж ботаников-друзей не завожу,

Говорить я в институтах не обучен,

А любовь на сеновале докажу!

Спозаранку я кручу баранку

И, глотая папиросный дым,

Всё мечтаю, как тебя поймаю

И без лишних слов — тудым-сюдым,

Тудым-сюдым…

То бензин — палёный, то ГАИ прижучит,

И когда я не на шутку завожусь,

Не стихи, а матюки спасают лучше,

Хошь — на курочку, на Рябу забожусь!

Перестанет течь любовь слезой горючей,

Лишь когда тебя по зорьке разбужу,

Говорить я в институтах не обучен,

А любовь на сеновале докажу!

Спозаранку я кручу баранку

И, глотая папиросный дым,

Всё мечтаю, как тебя поймаю

И без лишних слов — тудым-сюдым,

Тудым-сюдым…

The heart flared up - the little heads remained,

I'm no longer friends with my head -

When I see that you "scratch" along the path,

I can't find poetic "words".

Well, don't torture me with verses, dear,

I don’t sit in cafes with Pushkin,

I am not trained to speak in institutes,

And I will prove love in the hayloft!

I am the driver, and lines flash in my eyes,

Only to no avail - it's clear and a hedgehog,

I collect all the potholes and bumps

And I don't drive bosses anymore.

Who will teach me poems in the garage,

Well, I don’t make nerd friends,

I am not trained to speak in institutes,

And I will prove love in the hayloft!

Early in the morning I spin the steering wheel

And, swallowing cigarette smoke,

I dream about how I will catch you

And without further ado - here and there,

Here and there...

Either gasoline is singed, then the traffic police will burn it,

And when I get turned on in earnest,

Not poems, but matyuki save better,

If you want - for a chicken, for Ryaba I'm worried!

Love will cease to flow with a combustible tear,

Only when I wake you up at dawn,

I am not trained to speak in institutes,

And I will prove love in the hayloft!

Early in the morning I spin the steering wheel

And, swallowing cigarette smoke,

I dream about how I will catch you

And without further ado - here and there,

Here and there...