Вовка - Алексей Коротин

А тебя уже нет вместе с нами

И, увы, другой мир тебя ждет.

До сих пор не поверил, не знаю:

Как поверить, что ты уже мертв?

Ты был добрым, веселым и славным,

Ты был умным и строгим - ты был.

К самым лучшим судьба беспощадна.

Ты искал, ты боролся, ты жил!

Ты искал, ты боролся, ты жил!

Вовка, Вовка, Володька вернись!

Вовка, с вечным вопросом:

Зачем так устроена жизнь?

Как и зачем устроена жизнь?

В жизни ты всё же стремился быть первым.

Что же... ты первым ушел...

Плачу, страдаю, не верю

В то, что время твоё так прошло...

Ты был добрым, веселым и славным,

Ты был умным и строгим - ты был.

К самым лучшим судьба беспощадна.

Ты искал, ты боролся, ты жил!

Ты искал, ты боролся, ты жил!

Вовка, Вовка, Володька, вернись!

Вовка, с вечным вопросом:

Зачем так устроена жизнь?

Как и зачем устроена жизнь?

And you are no longer with us

And, alas, another world awaits you.

I still do not believe, I do not know:

How to believe that you are already dead?

You were kind, cheerful and glorious,

You were smart and strict - you were.

For the best, fate is merciless.

You searched, you fought, you lived!

You searched, you fought, you lived!

Vovka, Vovka, Volodya, come back!

Vovka, with the eternal question:

Why is life like this?

How and why is life organized?

In life, you still strived to be the first.

Well... you were the first to leave...

I cry, I suffer, I do not believe

When your time has passed...

You were kind, cheerful and glorious,

You were smart and strict - you were.

For the best, fate is merciless.

You searched, you fought, you lived!

You searched, you fought, you lived!

Vovka, Vovka, Volodya, come back!

Vovka, with the eternal question:

Why is life like this?

How and why is life organized?