Joy - Alain Chamfort

Joy - Alain Chamfort

  • Year of release: 2015
  • Language: French
  • Duration: 3:36

Below is the lyrics of the song Joy , artist - Alain Chamfort with translation

Lyrics " Joy "

Original text with translation

Joy

Alain Chamfort

Original text

Joy

Un bon baiser à la groseille

C’est comme ça que tu me réveilles

Que tu fais briller le soleil

Joy

Tu souris tout devient radieux

Tout ça me fait cligner les yeux

J’en suis tout ébloui grand dieu

Joy

Jolie Joy, jolie Joy

Toi qui brille comme l’astre solaire

Je ne suis qu’un vieil ours polaire

Qui se met parfois en colère

Joy

Jolie Joy, jolie Joy

Toi et ton petit parfum de primevère

Je ne suis qu’un singe en hiver

Ton printemps je vais devoir m’y faire

Joy

Tu dis fais sombre dans cette caverne

Apprends petite pour ta gouverne qu'à cette heure ci vois-tu

J’hiberne

Joy

Tu vas faire fondre ma banquise

Tu ne devrais pas être admise dans ma toundra

Ma vie toute grise

Joy

Jolie Joy, jolie Joy

Toi qui brille comme l’astre solaire

Je ne suis qu’un vieil ours polaire

Qui se met parfois en colère

Joy

Jolie Joy, jolie Joy

Toi et ton petit parfum de primevère

Je ne suis qu’un singe en hiver

Ton printemps je vais devoir m’y faire

Joy

Je me croyais en sécurité

A l’abri dans l’obscurité

Mais toi tu viens me tourmenter

Joy

C’est la tyrannie du bonheur

Quand délectable dictateur

Tu veux m’imposer en douceur

Joy

Jolie Joy, jolie Joy

Toi et ton petit charme incendiaire

Je ne suis qu’un loup solitaire

Je pensais rester célibataire

Joy

Jolie Joy, jolie Joy

Toi et ton petit parfum de primevère

Je ne suis qu’un singe en hiver

Ton printemps je vais devoir m’y faire

Ton printemps je vais devoir m’y faire

Ton printemps je vais devoir m’y faire

Joy

Jolie Joy, jolie Joy

Joy

Jolie Joy, jolie Joy

Joy

Jolie Joy, jolie Joy

Song translation

Joy

A good currant kiss

That's how you wake me up

That you make the sun shine

Joy

You smile everything becomes radiant

All this makes me blink

I am completely dazzled by it, great god

Joy

Pretty Joy, pretty Joy

You who shine like the solar star

I'm just an old polar bear

Who sometimes gets angry

Joy

Pretty Joy, pretty Joy

You and your little primrose scent

I'm just a monkey in winter

Your spring I'm gonna have to get used to

Joy

You say get dark in this cave

Learn little for your ruler that at this hour do you see

I hibernate

Joy

You're gonna melt my ice floe

You shouldn't be allowed in my tundra

My gray life

Joy

Pretty Joy, pretty Joy

You who shine like the solar star

I'm just an old polar bear

Who sometimes gets angry

Joy

Pretty Joy, pretty Joy

You and your little primrose scent

I'm just a monkey in winter

Your spring I'm gonna have to get used to

Joy

I thought I was safe

Sheltered in the dark

But you come to torment me

Joy

It's the tyranny of happiness

When delectable dictator

You want to impose me gently

Joy

Pretty Joy, pretty Joy

You and your little incendiary charm

I'm just a lone wolf

I thought I would stay single

Joy

Pretty Joy, pretty Joy

You and your little primrose scent

I'm just a monkey in winter

Your spring I'm gonna have to get used to

Your spring I'm gonna have to get used to

Your spring I'm gonna have to get used to

Joy

Pretty Joy, pretty Joy

Joy

Pretty Joy, pretty Joy

Joy

Pretty Joy, pretty Joy

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds