Ensemble - Alain Chamfort

Ensemble on va au cinéma

Et on dîne au restaurant

Ensemble on se promène au bois

Avec le chien et les enfants

Et jour après jour nous vivons ensemble

Une histoire d’amour, du moins ça y ressemble

Mais pour qui comprend un peu le verlan

Quand on dit ensemble on devrait dire semblant

Ensemble on se partage les tâches

Au plus équitablement

Ensemble les sujets qui fâchent

On les évite soigneusement

Et jour après jour nous vivons ensemble

Une histoire d’amour, du moins ça y ressemble

Mais pour qui comprend un peu le verlan

Quand on dit ensemble on devrait dire semblant

Ensemble on a fait notre vie

Malgré l’une ou l’autre alerte

Et ensemble on l’a poursuivie

Sans trop tenir compte des pertes

Et jour après jour nous vivons ensemble

Une histoire d’amour, du moins ça y ressemble

Mais pour qui comprend un peu le verlan

Quand on dit ensemble on devrait dire semblant

Ensemble on va droit dans le mur

Ca n’ira qu’en s’aggravant

Ensemble on est tous les deux mûrs

Pour devenir des morts-vivants

Together we go to the cinema

And we dine at the restaurant

Together we walk in the woods

With the dog and the children

And day by day we live together

A love story, or so it seems

But for those who understand a little verlan

When we say together we should say pretend

Together we share the tasks

Most fairly

Together the subjects that annoy

They are carefully avoided

And day by day we live together

A love story, or so it seems

But for those who understand a little verlan

When we say together we should say pretend

Together we made our life

Despite one or the other warning

And together we chased it

Without taking too much into account the losses

And day by day we live together

A love story, or so it seems

But for those who understand a little verlan

When we say together we should say pretend

Together we go straight into the wall

It will only get worse

Together we're both mature

To become undead