
Below is the lyrics of the song Soir-ce remix , artist - Akka with translation
Original text with translation
Akka
Intro:
Pétale tombé et ma rose fané
Passé qui m’hante et le futur qui ment
Dit autrement, j’vis terriblement
Jai vu la fin de toutes ces années
Couplet 1:
Mes désirs mon laissé vide sans âme
J’veut plus rien car je reste gris sans arrêt
Perdu, dans la ville sans armes
Argent pour rattraper l’temps
Même si j’suis plus que jeune
Devenus misérables comme Jean
C’est Akka qui rêve en regardant l’ciel
Cherche mon bonheur tout en gardant l’seum
On a l’talent on rap tard le soir
Et ca part en soirée
On s’ra les derniers terriens seuls
Toujours dans un terrain sale
Et fuck la chance
On touche pas du bois j’veut toucher l’or
Le monde dans une danse
Faut juste un faux pas pour finir mort
Quittez la routine j’ai un empire a bâtir
J’suis dans l’bateau, ici pas d’matelots
Mes reufs sont capitaine sur mon navire
Pont:
Soir-ce encore j’me dit qu’j’ai l’mort
Couplet 2:
Trop d’blancs qui disent que j’rap comme un noir
Mais j’rap comme un blanc selon trop de noir
C’est quoi ce bordel, j’devrais rapper comme un gris?
Ou bien faire un cocktail, mais quelle foutu dinguerie, putain
Mais moi si j’rap c’est juste pour ramener l’butin
Rester calme et intègre éviter d'être un inhumain
Je pense, je vis, je marche, je respire le A$AP
Quand la moitié d’mes potes est devenue méconnaissable
Depuis l’début du son, trop d’moutons dans mes DM
Et ça m’apporte plus de suçons que pour réponses des DM
Kiffez moi pour ce que je suis, pas pour ma musique
Pensent cacher supercherie, mais je suis extra-lucide
Les soirées deviennent toutes ternes
Faut qu’j’me donne en spectacle
Ressentent pas malaise interne
Quand tous mes sons j’les playbacks, merde
Heures de travail par vingtaines pour un feedback maigre
Vitesse de vie olympienne j’préférais les ténèbres
Outro:
Je n’suis plus qu’une attraction
J’vends mes rêves et ma passion
Soleil de plomb, c’est mon propre passe temps
J’suis vide et j’prend mon mal en patience
Intro:
Petal fell and my rose faded
Past that haunts me and the future that lies
In other words, I live terribly
I saw the end of all these years
Verse 1:
My desires left me empty soulless
I don't want anything because I stay gray all the time
Lost, in the town unarmed
Money to make up for time
Even if I'm more than young
Become miserable like Jean
It's Akka dreaming while looking at the sky
Seek my happiness while keeping the seum
We have the talent we rap late at night
And it leaves in the evening
We'll be the last earthlings alone
Always in dirty ground
And fuck luck
We don't touch wood I want to touch gold
The world in a dance
It just takes one misstep to end up dead
Leave the routine I have an empire to build
I'm in the boat, here no sailors
My brothers are captain on my ship
Bridge:
Tonight again I tell myself that I'm dead
Verse 2:
Too many white people saying I rap like a black
But I rap like a white according to too much black
What the fuck, should I rap like a gray?
Or make a cocktail, but what a fucking crazy thing
But me if I rap it's just to bring back the loot
Remain calm and honest avoid being an inhuman
I think, I live, I walk, I breathe the A$AP
When half my friends became unrecognizable
Since the beginning of the sound, too many sheep in my DMs
And it gets me more hickeys than DM replies
Love me for who I am, not for my music
Think they're hiding tricks, but I'm clairvoyant
The evenings become all dull
I have to give myself a show
Do not feel internal discomfort
When all my sounds I playback them, shit
Hours of work by twenties for lean feedback
Olympian speed of life I preferred the dark
Outer:
I'm just an attraction
I sell my dreams and my passion
Blazing sun, it's my own hobby
I'm empty and I take my pain in patience
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds