MuzText
Тексты с переводом
Dis-moi - Aiza
С переводом

Dis-moi

Aiza

Альбом
Adieu
Год
2018
Язык
fr
Длительность
232960

Текст песни "Dis-moi"

Оригинальный текст с переводом

Dis-moi

Aiza

Оригинальный текст

Ce matin j’ai rencontré le vide dans tes yeux

Il était grand et solennel, passif et malheureux

Un étranger sans manières

Qui s’est incrusté

Comme un silence qui brûle

Difficile à ignorer…

Glacial tel un hiver qui ne finira jamais

Muni d’un gant en velours tissé de regrets

Tu sembles avoir étouffé

La flamme de tes sentiments…

Et plus je te cherche, plus tu t'éloignes

Oui, plus je te cherche, plus tu t'éloignes…

Mais dis-moi, où est-ce que tu vas

Quand tu disparais au loin

Dis-moi où est-ce que tu vas

(Hmm hmm)

Oh emmène-moi

Je te suivrai

Peu importe l’endroit, (oh)

Emmène-moi avec toi

Hier encore, je voyais nos rêves qui dansaient

À la cadence bohème de nos premiers étés

Nous étions riches sans un sou

Libres comme l’air

Mais l'éternel est un traître sans pitié…

Cette nuit le sommeil m’a posé un lapin

Hantée par ton visage, le fantôme de tes mains

En l’espace d’un instant (oh oh)

Tu m’as fui comme le vent (oh oh)

Et plus je te cherche, plus tu t'éloignes

Oui, plus je te cherche, plus tu t'éloignes

Mais dis-moi, où est-ce que tu vas-as

Quand tu disparais au loin (oh)?

Dis-moi où est-ce que tu vas-as (hmm hmm)

(Oh oh) emmène-moi?

Je te suivrai

Peu importe l’endroit, (oh)

Emmène-moi avec toi (oh-oh-oh-oh-oh)

Dis-moi, où est-ce que tu vas-as

Quand tu disparais au loin

Dis-moi où est-ce que tu vas-as

(Ou est-ce que tu vas

(Ou est-ce que tu vas-ah?)

Oh-oh, emmène-moi?

Je te suivrai

Peu importe l’endroit, oh!

Emmène-moi avec toi

Oh oh why?

Hmm hmm hmmmm

Yeah-y-yeah uh

Emmène-moi avec toi…

Перевод песни

Этим утром я встретил пустоту в твоих глазах

Он был высоким и торжественным, пассивным и несчастным.

Незнакомец без манер

кто застрял

Как горящая тишина

Трудно не заметить...

Замерзая, как зима, которая никогда не закончится

Оснащен бархатной перчаткой, сотканной из сожалений

Вы, кажется, задохнулись

Пламя твоих чувств...

И чем больше я ищу тебя, тем дальше ты идешь

Да, чем больше я ищу тебя, тем дальше ты уходишь...

Но скажи мне, куда ты идешь

Когда ты исчезаешь

Скажи мне, куда ты идешь

(Хм хм)

О, возьми меня

я пойду за тобой

Неважно, где, (о)

Возьми меня с собой

Вчера я видел, как танцуют наши мечты

К богемному ритму нашего раннего лета

Мы были без гроша в кармане

Свободен как воздух

Но Вечный — безжалостный предатель...

Прошлой ночью сон заставил меня почувствовать себя кроликом

Преследуемый твоим лицом, призрак твоих рук

Через мгновение (о, о)

Ты бежал от меня, как ветер (о, о)

И чем больше я ищу тебя, тем дальше ты идешь

Да, чем больше я ищу тебя, тем дальше ты идешь

Но скажи мне, куда ты идешь

Когда ты исчезнешь (о)?

Скажи мне, куда ты идешь (хм, хм)

(О, о) возьми меня?

я пойду за тобой

Неважно, где, (о)

Возьми меня с собой (о-о-о-о-о)

Скажи мне, куда ты идешь

Когда ты исчезаешь

Скажи мне, куда ты идешь

(Куда ты идешь

(Куда ты идешь-а?)

О-о, возьми меня?

я пойду за тобой

Неважно где, о!

Возьми меня с собой

О, почему?

Хм хм хммм

Да-да-да

Возьми меня с собой…

🎵 Прослушиваний: N/A❤️ В избранном: N/A📅 Добавлено: 18.10.2018
:5/5 | 1

2+ миллиона текстов

Огромная база текстов песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на русский язык

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды