
Below is the lyrics of the song Blanco y Negro , artist - Aitor with translation
Original text with translation
Aitor
No nos gustan tus malditas escalas de grises
Te pondremos la etiqueta en la cara, tú elige
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
(Oh)
No nos gustan tus malditas escalas de grises
Te pondremos la etiqueta en la cara, tú elige
No elegiré, espero que lo entiendas
Yo no me caso con políticos, ni con sus guerras
A veces tener ideas fijas es un poco absurdo
Quieres que elija algún equipo y no me gusta el fútbol
No respondo a provocaciones, no es por ser humilde
No suelo darte explicaciones porque nunca sirve
A mí no me importa la raza, ni el color de piel
Sólo le pido al que entre en casa que se adapte bien
Quieres hablar de colectivos y yo de personas
No todo es blanco o negro, hay grises en algunas zonas
¿Otra vez con Ronaldo?
No me estás escuchando
¿Salseo, desde cuándo?
¿Acaso la prensa rosa de Youtube debería de importarme algo?
Estás haciendo trampa y lo sabes, pero aquí estamos
Apoyo igualdad de derechos, no de resultados
No me gustan los toros, me gusta mi país
La música es casi infinita ¿Por qué hay que elegir?
Que si rapero, que si rockero, etiquetas
Que si hipster, que si gamer, vuestra identidad
No es que sea tan peculiar y alternativa
Vas a ser tan especial como el resto de la tribu (Ha ha)
Tú no eres quién para hacer de jurado
Sé que te desconcierto por no estar encasillado
Pero, por mí solo yo me valgo
No hace falta que me sienta parte de algún bando
Ni que elija…
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
(Oh)
Yo sí creo en los matices y escalas de grises
Paso de tus etiquetas de mierda, qué triste
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
(Oh)
Yo sí creo en los matices y escalas de grises
Paso de tus etiquetas de mierda, qué triste
Da igual que elijas negro, blanco, rojo, azul
Pues todos tienen muchas cosas en común
Sólo serás un instrumento de los jefes
Tus sentimientos luchan por sus intereses
Da igual que elijas negro, blanco, rojo, azul
Pues todos tienen muchas cosas en común
Sólo serás un instrumento de los jefes
Tus sentimientos luchan por sus intereses
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
(Oh)
No nos gustan tus malditas escalas de grises
Te pondremos la etiqueta en la cara, tú elige
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
(Oh)
Yo sí creo en los matices y escalas de grises
Paso de tus etiquetas de mierda, qué triste
Hey!
Tú ya sabes con quién voy
Tengo a Paul White a la guitarra
Santaflow en la mix y Remember en el beat (Ha!)
We don't like your fucking grayscales
We will put the label on your face, you choose
Black or White?
White or Black?
Black or White?
White or Black?
(Oh)
We don't like your fucking grayscales
We will put the label on your face, you choose
I won't choose, I hope you understand
I do not marry politicians, nor their wars
Sometimes having fixed ideas is a bit absurd
You want me to pick a team and I don't like football
I do not respond to provocations, it is not to be humble
I don't usually give you explanations because it never works
I don't care about race or skin color
I only ask whoever enters the house to adapt well
You want to talk about groups and I about people
Not everything is black or white, there are grays in some areas
Again with Ronaldo?
You're not listening to me
Salseo, since when?
Should I care about the tabloids on YouTube?
You're cheating and you know it, but here we are
I support equal rights, not results
I don't like bullfights, I like my country
Music is almost infinite. Why do you have to choose?
What if rapper, what if rocker, tags
What if hipster, what if gamer, your identity
Not that it's so quirky and alternative
You're going to be as special as the rest of the tribe (Ha ha)
You are not the one to act as a jury
I know I puzzle you for not being pigeonholed
But, for me only I am worth
I don't have to feel part of any side
Not that I choose…
Black or White?
White or Black?
Black or White?
White or Black?
(Oh)
I do believe in shades and gray scales
I pass your shit labels, how sad
Black or White?
White or Black?
Black or White?
White or Black?
(Oh)
I do believe in shades and gray scales
I pass your shit labels, how sad
It doesn't matter if you choose black, white, red, blue
Well, they all have a lot in common.
You will only be an instrument of the bosses
Your feelings fight for their interests
It doesn't matter if you choose black, white, red, blue
Well, they all have a lot in common.
You will only be an instrument of the bosses
Your feelings fight for their interests
Black or White?
White or Black?
Black or White?
White or Black?
(Oh)
We don't like your fucking grayscales
We will put the label on your face, you choose
Black or White?
White or Black?
Black or White?
White or Black?
(Oh)
I do believe in shades and gray scales
I pass your shit labels, how sad
Hey!
You already know who I'm going with
I've got Paul White on guitar
Santaflow in the mix and Remember in the beat (Ha!)
Santaflow, Aitor • 2019
Santa RM, Norykko, Aitor • 2015
Aitor • 2017
Norykko, Aitor • 2016
Aitor • 2016
Aitor • 2015
Heleney, Norykko, Aitor • 2015
Santaflow, Aitor • 2015
Luis Ferre, Aitor • 2015
Norykko, Aitor, Dyem • 2017
Norykko, Aitor, Dyem • 2017
Norykko, Aitor, Dyem • 2017
Aitor, Norykko, Juan G • 2018
Santaflow, Aitor • 2020
Santaflow, Aitor, Norykko • 2019
Cyclo, Aitor • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds