Quan Tornis Demà - Aias

La tele diu que neva, però tu em véns a buscar.

Tothom al voltant balla, jo sé que m’aixecaràs.

Et faig córrer de pressa, tu m’ensenyes a frenar.

Quan tornis demà, tot haurà canviat.

Si et quedes aquí, no ens farem mai grans.

Tu vas en samarreta, aquí baix fa molt fred.

És fosc a dins a casa, els llums omplen el carrers.

Tu dius que vas en taxi, prefereixo anar a peu.

Quan tornis demà, tot haurà canviat.

Si et quedes aquí, no ens farem mai grans.

El metro triga massa i no vull que arribi mai.

Si em quedo a la cuina, no te’n vagis al terrat,

Esmorzes a la vora, ara ja em puc despertar.

No marxaré encara, saps que t’estic esperant.

Quan tornis demà, tot haurà canviat.

Si et quedes aquí, no ens farem mai grans.

The TV says it's snowing, but you're coming to find me.

Everyone around is dancing, I know you'll get me up.

I make you run fast, you teach me to slow down.

When you come back tomorrow, everything will have changed.

If you stay here, we'll never grow up.

You're wearing a T-shirt, it's very cold down here.

It's dark inside the house, lights fill the streets.

You say you go by taxi, I prefer to walk.

When you come back tomorrow, everything will have changed.

If you stay here, we'll never grow up.

The subway takes too long and I never want it to arrive.

If I stay in the kitchen, don't go to the roof,

Breakfast at the edge, now I can wake up.

I'm not leaving yet, you know I'm waiting for you.

When you come back tomorrow, everything will have changed.

If you stay here, we'll never grow up.