
Below is the lyrics of the song Agradece , artist - with translation
Original text with translation
Não é gratidão, ti-lê-lê, lero-lero, lek
Não é gratidão, ti-lê-lê, lero-lero, lek
Não é gratidão, ti-lê-lê, lero-lero
Parece que, às vezes, eu me sinto um inseto
Parece que proibiram a esperança por decreto
Parece que só o que parece aparece
Mas olha pra sua vida e agradece
Parece que, às vezes, eu me sinto um inseto
Parece que proibiram a esperança por decreto
Parece que só o que parece aparece
Mas olha pra sua vida e agradece
Persigo o sonho de ter prazer e sustento
Tento, tento e, quase lá, tudo vira vento
Penso no que ainda me move, até quando chove
Que me diz: «não chore!»
Agradeço o sentimento
O momento é estranho, de gente doente
De coração frio, cabeça quente, com bala no pente
Querendo um alvo, sempre chego são e salvo
Agradeço a proteção do alto
E no meio dessa loucura, jão, o sossego é fujão
E, junto dele, leva o pão e o dindo pro chão
E o que sobra no fogão, meu irmão?
Eu agradeço o arroz e feijão
É tanto estresse, decepção, revés
A gente tem cinco, e as parada tudo custa dez
Tudo meio more or less, como é que não se enerva?
Agradeço o troco pra tomar uma cerva
Parece que, às vezes, eu me sinto um inseto
Parece que proibiram a esperança por decreto
Parece que só o que parece aparece
Mas olha pra sua vida e agradece
Parece que, às vezes, eu me sinto um inseto
Parece que proibiram a esperança por decreto
Parece que só o que parece aparece
Mas olha pra sua vida e agradece
Não é gratidão, ti-lê-lê, lero-lero, lek
Quanta gente já se foi no click-clack da Glock?
Ou vive sem teto em contato com os ratos?
Come o mesmo resto, sem prato
Ou no meio da madruga
O sobrinho gritando: «tio, me ajuda!»
Chorando ao lado da sua mãe muda, e o irmão
Perguntando quando vai custar a cova de um cemitério — aluga!
Motivo de cara eu te dou
Pra sentir que só tá vivo já é válido, jow
A Supreme te suprime e não te supre
Quando tira do seu bolso o que te nutre
Então, se liga nesse kit
Braço, perna, olho e ouvido pra escutar esse som no repeat
Dá até pra fazer uma rima com a mão que dá carinho pra mina
Parece que, às vezes, eu me sinto um inseto
Parece que proibiram a esperança por decreto
Parece que só o que parece aparece
Mas olha pra sua vida e agradece
Parece que, às vezes, eu me sinto um inseto
Parece que proibiram a esperança por decreto
Parece que só o que parece aparece
Mas olha pra sua vida e agradece
Não é gratidão, ti-lê-lê, lero-lero, lek (ha, yeah)
Não é gratidão, ti-lê-lê, lero-lero, lek (yeah, yeah)
Não é gratidão, ti-lê-lê, lero-lero, lek (huh, yeah, yeah)
Não é gratidão, ti-lê-lê, lero-lero, lek
It's not gratitude, ti-le-le, lero-lero, lek
It's not gratitude, ti-le-le, lero-lero, lek
It's not gratitude, ti-le-read, lero-lero
It seems that, sometimes, I feel like an insect
It looks like they banned hope by decree
It seems that only what appears appears
But look at your life and be grateful
It seems that, sometimes, I feel like an insect
It looks like they banned hope by decree
It seems that only what appears appears
But look at your life and be grateful
I pursue the dream of having pleasure and sustenance
I try, I try and, almost there, everything turns to wind
I think about what still moves me, even when it rains
That tells me: «don't cry!»
Thank you for the feeling
The moment is strange, sick people
Cold-hearted, hot-headed, with a bullet in the magazine
Wanting a target, I always arrive safe and sound
Thank you for the protection from above
And in the midst of this madness, man, peace is fleeting
And, next to him, he takes the bread and puts it on the ground
And what's left on the stove, my brother?
I am grateful for the rice and beans
It's so much stress, disappointment, setback
We have five, and everything costs ten
It's all a bit more or less, how come you don't get nervous?
Thank you for the change to have a beer
It seems that, sometimes, I feel like an insect
It looks like they banned hope by decree
It seems that only what appears appears
But look at your life and be grateful
It seems that, sometimes, I feel like an insect
It looks like they banned hope by decree
It seems that only what appears appears
But look at your life and be grateful
It's not gratitude, ti-le-le, lero-lero, lek
How many people have gone in the Glock's click-clack?
Or do you live without a roof in contact with rats?
Eat the same rest, without a plate
Or in the middle of the morning
The nephew shouting: «Uncle, help me!»
Crying next to his mute mother, and his brother
Asking how much a cemetery grave will cost — rent it!
Face reason I give you
To feel that you're only alive is already valid, jow
Supreme suppresses you and does not supply you
When you take out of your pocket what nourishes you
So, check out this kit
Arm, leg, eye and ear to hear this sound on repeat
You can even make a rhyme with the hand that gives affection to mine
It seems that, sometimes, I feel like an insect
It looks like they banned hope by decree
It seems that only what appears appears
But look at your life and be grateful
It seems that, sometimes, I feel like an insect
It looks like they banned hope by decree
It seems that only what appears appears
But look at your life and be grateful
It's not gratitude, ti-le-le, lero-lero, lek (ha, yeah)
It's not gratitude, ti-le-le, lero-lero, lek (yeah, yeah)
It's not gratitude, ti-le-le, lero-lero, lek (huh, yeah, yeah)
It's not gratitude, ti-le-le, lero-lero, lek
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds