Посторонняя кошка - Агния Барто
С переводом

Посторонняя кошка - Агния Барто

Год
1984
Язык
`Russian`
Длительность
57210

Below is the lyrics of the song Посторонняя кошка , artist - Агния Барто with translation

Lyrics " Посторонняя кошка "

Original text with translation

Посторонняя кошка

Агния Барто

Оригинальный текст

Мы до сих пор не поняли:

О чем же вышел спор?

К нам кошка посторонняя

Вчера пришла во двор.

А мамы из окошек

Бранят нас из-за кошек:

— Не подходи к ней близко,

Тебя царапнет киска!

— Тут ходят кошки разные...

А вдруг они заразные?

И пошло, как говорится,

Расшумелся весь подъезд,

А у мам такие лица,

Будто к нам пришла тигрица

И вот-вот кого-то съест!

Кричит с балкона бабушка,

Старушка в темной шали:

— Ну чем, скажи, пожалуйста,

Вам кошки помешали?

— Но мы ее не гоним прочь!

Тут все затараторили.—

Пускай сидит хоть день и ночь

На нашей территории.

Вы нас неверно поняли,

Ей не желаем зла...

Но кошка посторонняя

Обиделась, ушла.

Перевод песни

We still don't understand:

What was the dispute about?

We have a stranger cat

Yesterday I came to the yard.

And mothers from the windows

They scold us because of cats:

- Don't get close to her.

Your pussy will scratch you!

- Different cats walk around here ...

What if they are infectious?

And went, as they say,

The whole hallway roared

And mothers have such faces,

As if a tigress came to us

And here's someone to eat!

Grandma screams from the balcony

An old woman in a dark shawl:

- Well, tell me, please,

Did the cats bother you?

But we're not driving her away!

Here everyone chattered.—

Let him sit at least day and night

On our territory.

You misunderstood us

We don't wish her harm...

But the cat is a stranger

Offended, she left.

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds