Серый траур - Агата Кристи

На солнце прыгнула кошка

Кошка сгорела там

Тенью через окошко

Она возвращается к нам,

А с нею серые тени

Во чреве сгоревших котят

Котят мы возьмем в наше серое знамя,

А на кошку нам наплевать

Китайская императрица

Две тысячи лет жила

В какой-то китайской больнице

Она наконец умерла

Давайте давайте же сами

С последним своим рублем

Вставайте под наше серое знамя

Пока мы еще берем

A cat jumped in the sun

The cat was burned there

Shadow through the window

She comes back to us

And with her gray shadows

In the womb of burnt kittens

We will take kittens to our gray banner,

And we don't care about the cat

Chinese empress

Lived for two thousand years

In some Chinese hospital

She finally died

Let's go on our own

With your last ruble

Rise under our gray banner

While we are still taking