
Below is the lyrics of the song Niña Indeterminada , artist - Abraham Mateo with translation
Original text with translation
Abraham Mateo
Una obra de arte,
Que cruza mi alma,
Como un huracán.
Ella es luna nueva,
Que en mi pecho juega,
En silencio me ama,
Y después se va.
Mmm…
Irreal, viene y va,
Y no la puedo alcanzar.
¿Dónde está esa niña indeterminada
Que me da su aliento y me hace gozar?
¿Dónde está esa que yo sueño en mi almohada?
I feel you’ll be mine, you’ll be mine, mine.
Hoy quiero inventarte,
Y a mi cuerpo anclarte,
Cerraré las puertas,
No te esfumarás.
Es cuestión de tiempo,
Que te robe un beso,
Surge de la niebla,
Y hazte realidad.
Mmm…
Irreal (uu), viene y va (uuu),
Y no la puedo alcanzar (nooo).
¿Dónde está esa niña indeterminada
Que me da su aliento y me hace gozar?
¿Dónde está esa que yo sueño en mi almohada?
(en mi almohada)
I feel you’ll be mine, you’ll be mine, mine.
¿Dónde está esa niña indeterminada (indeterminada)
Que me da su aliento y me hace gozar?
¿Dónde está esa que yo sueño en mi almohada?
(¿Dónde está? ¿Dónde está?)
I feel you’ll be mine, you’ll be mine, mine.
¿Dónde está esa niña indeterminada?
Irreal (uu), viene y va (uuu),
Y no la puedo alcanzar (nooo).
¿Dónde está esa niña indeterminada
Que me da su aliento y me hace gozar?
¿Dónde está esa que yo sueño en mi almohada?
(en mi almohada)
I feel you’ll be mine, you’ll be mine, mine.
¿Dónde está esa niña indeterminada
Que me da su aliento y me hace gozar?
¿Dónde está esa que yo sueño en mi almohada?
(en mi almohada)
I feel you’ll be mine, you’ll be mine, mine.
A work of art,
that crosses my soul,
Like a hurricane.
She is new moon
That in my chest plays,
In silence she loves me
And then she leaves.
Hmm…
Unreal, she comes and goes,
And I can't reach it.
Where is that indeterminate girl
That she gives me her breath and makes me enjoy?
Where is that one that I dream of on my pillow?
I feel you'll be mine, you'll be mine, mine.
Today I want to invent you
And anchor you to my body,
I will close the doors
You will not fade away.
It's a matter of time,
That I steal a kiss from you,
emerges from the mist,
And come true.
Hmm…
Unreal (uu), she comes and goes (uuu),
And I can't reach it (nooo).
Where is that indeterminate girl
That she gives me her breath and makes me enjoy?
Where is that one that I dream of on my pillow?
(on my pillow)
I feel you'll be mine, you'll be mine, mine.
Where is that girl undetermined (undetermined)
That she gives me her breath and makes me enjoy?
Where is that one that I dream of on my pillow?
(Where is she? Where is she?)
I feel you'll be mine, you'll be mine, mine.
Where is that indeterminate girl?
Unreal (uu), it comes and goes (uuu),
And I can't reach it (nooo).
Where is that indeterminate girl
What gives me her breath from her and makes me enjoy?
Where is that one that I dream of on my pillow?
(on my pillow)
I feel you'll be mine, you'll be mine, mine.
Where is that indeterminate girl
What gives me her breath from her and makes me enjoy?
Where is that one that I dream of on my pillow?
(on my pillow)
I feel you'll be mine, you'll be mine, mine.
David Guetta, HUMAN(X), Sofia Reyes • 2020
Agustin Casanova, Abraham Mateo, Mau y Ricky • 2018
Abraham Mateo • 2009
Abraham Mateo • 2009
Abraham Mateo • 2009
Abraham Mateo • 2009
Abraham Mateo • 2009
Abraham Mateo • 2009
Menor Menor, Abraham Mateo, Kelmitt • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds