A Song No More -

ここから先のこと I’ll be there

あの日の先のこと We’ll be

夕陽が沈むころ

消えゆく影 追いかけた

そんなの誰だって

わかるよ 時は戻らないんだ

目の前に映るのは

まぎれもない「未来」だ

本当に会いたい人は 道の向こう

あの日のキミ 追いかけて 踏みだした

ここから先は 歌にならない Stories

I can’t say what’s going now

今はまだ 答え探す季節じゃない

今はこれ以上 声にならない

ただ 願いを心に ひたむきに

夢中で生きてたら

すべての日々愛おしい

そんなの昔から

わかってたこと 諦めないで

手を広げてみようよ

まぎれもなく「自由」だ

本当にほしかったものは たった一つ

あの日のキミ 抱きしめて 許してる

ここから先は 歌にできない Dialogue

We can’t say what’s seeing now

青春に 答えなんかいらなかった

だからこれ以上 声にならない

その輝き瞳に 焼きつけて

情熱と一緒に I’ll be there

あの夢と一緒に We’ll be

本当に会いたい時は 叫んでみる

あの日のキミ 見つけずに 帰れない

ここから先は 歌にならない 感情

You can’t say how feeling now

旅はまだずっと ずっと続いている

今はこれ以上 声にならない

その輝き瞳に 焼きつけて

今はこれ以上 歌にならない

ただ 願いを心に ひたむきに

From now on I'll be there

That day ahead, we'll be

when the sun goes down

I chased after the disappearing shadow

Anyone like that

I know time won't come back

what you see in front of you

It's the unmistakable "future"

The person I really want to meet is across the road

I chased after you that day and stepped out

Stories that won't turn into songs from here on out

I can't say what's going now

It's not the season to search for answers yet

I can't speak any more now

With only a wish in mind she is single-minded

If I live in a dream

I love you all day

from such a long time ago

Don't give up what you knew

let's spread out our hands

It's undeniably "free"

The only thing I really wanted

I hug you from that day and forgive you

From here on out, it's a Dialogue that can't be turned into a song

We can't say what's seeing now

I didn't need an answer in my youth

That's why I can't speak anymore

Burn it into those shining eyes

I'll be there with my passion

Together with that dream, we'll be

When you really want to see me, try shouting

I can't go home without finding you that day

Emotions that won't turn into a song from here on out

You can't say how feeling now

the journey is still going on

I can't speak any more now

Burn it into those shining eyes

Now it won't become a song anymore

With only a wish in mind she is single-minded