
Below is the lyrics of the song Βροντούν Οι Πόρτες Οι Βαριές , artist - Haris Alexiou with translation
Original text with translation
Haris Alexiou
Select which language to translate into:
Τα φώτα λάμπουν στην πολιτεία
κι εγώ μονάχος μες στο κελί
κι απόψε πάλι θα ξαγρυπνήσω
με σύντροφό μου ένα κερί.
Βροντούν οι πόρτες οι βαριές,
βροντούν κι οι αλυσίδες,
και στην καρδιά μου σβήνουνε
όνειρα και ελπίδες.
Εγώ δεν είδα ποτέ τον ήλιο,
εγώ δεν είδα ποτέ το φως.
Για μένα ο κόσμος είναι μονάχα
τέσσεροι τοίχοι κι ένας σκοπός.
Βροντούν οι πόρτες οι βαριές,
βροντούν κι οι αλυσίδες,
και στην καρδιά μου σβήνουνε
όνειρα και ελπίδες.
Μανούλα, σήκω από το μνήμα
κι έλα κοντά μου μια χαραυγή,
και κλάψε, μάνα, μήπως μ' αφήσουν
νά 'ρθω μαζί σου στη μαύρη γη.
Haris Alexiou, Filippos Pliatsikas • 2003
Marinella, Haris Alexiou, Dimitra Galani • 2006
Haris Alexiou • 1987
Haris Alexiou • 2005
Apostolos Kaldaras, Haris Alexiou • 2004
Haris Alexiou • 2006
Haris Alexiou • 2005
Haris Alexiou • 2005
Nikos Portokaloglou, Haris Alexiou, Afroditi Manou • 2002
Haris Alexiou • 2012
Haris Alexiou • 1977
Haris Alexiou, Makis Seviloglou • 2008
Omega • 1993
Omega • 1993
Omega • 1993
Pokolgép • 2001
Sorriso Maroto • 2015
Omega • 2001
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds