
Below is the lyrics of the song Rally the Troops! Poke Holes in Their Defenses! Line Our Coffers With Their Coffins! , artist - Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) with translation
Original text with translation
Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)
tonight, the length of your neck is a lonely parapet;
you are armed to the teeth and looking for a fight.
it was in your mother’s dress that the temper showed signs of slowing down.
your fingers traced the route of the seam
(like a map of your body that landed just shy of your knees).
it fell the same way on your mother- as she was, at that age, the same height
as you.
she never faced a fear quite as sharp, but her sister did and it broke her heart
what came out your mouth next was a series of mistakes-
you had taken all you could take, and here tonight,
the weight of their stares, well they could bury you alive.
you are worn to the bone, and looking to disappear.
and who could blame you?
it was in your mother’s dress that the temper finally died out,
and gave way to the fear that keeps its company with such a loud mouth!
(like the sound of an earthquake tearing out terra firma’s mouth).
you must not let it in, and keep your head up on top of your body.
there are far, far worse things than this,
so we must move with purpose and do what has to be done.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds