Below is the lyrics of the song Gharibeh , artist - Siavash Ghomayshi with translation
Original text with translation
Siavash Ghomayshi
غریبه
سیاوش قمیشی
ﻣﺴـﺎﻓﺮ ﺷـﻬﺮ ﻏﻤﻲ
ﻏﺮﻳﺒﻲ ﻣﺜﻞ ﺧﻮدﻣﻲ
ﺗﻮ ﺻﻮرﺗﺖ ﭘﺮ از ﻏﻤﻪ
ﻏﺼـﻪ داري ﻳـﻪ ﻋﺎﻟﻤﻪ
دوﺳﺖ داري درد دل ﻛﻨﻲ
دﻟـﺖ ﮔـﺮﻓـﺘـﻪ از ﻫـﻤـﻪ
ﻏﺮﻳـﺒـﻪ ﺗـﻮي ﻏﺮﺑﺖ
ﻧﮕﻲ ﭼﻲ ﺷﺪ ﻣﺤﺒﺖ
ﺑـﮕﻲ ﻣﻴـﮕﻦ دﻳـﻮوﻧـﻪ اﺳﺖ
ﺣﺮﻓﺎش ﭼﻪ ﺑﭽﻪ ﮔﻮﻧﻪ اﺳﺖ
ﺗـﻘـﺼـﻴـﺮ آدﻣـﺎ ﻧـﻴﺴﺖ
اﻳﻦ ﻫﻤﻪ درد، دوا ﻧﻴﺴﺖ
آﺑـﻪ و ﻧـﻮن و ﻧـﻔﺲ
ﻛﺠﺎ اوﻣﺪي ﺗﻮ ﻗﻔﺲ
ﺗﻮ ﻫـﻢ ﻣﺜﻞ ﻫﻤﻪ ﻣﺎ ﻫﺎ
ﺳﺮ دو راﻫﻲ ﻣﻮﻧﺪي و
دل رو ﺑﻪ درﻳـﺎﻫﺎ زدي
ﮔـﻔﺘﻲ ﻏﺮﻳـﺒـﻲ ﺑـﻬﺘﺮه
واﺳﻪ ﻫﻤﻪ در ﺑﻪ درا
اﻳﻦ دﻳﮕﻪ راه آﺧـﺮه
ﺗـﻮ ﺷـﻚ و ﺗـﻮي ﺗﺮدﻳﺪ
ﭼﺸﻤﺎت ﻛﺠﺎ رو ﻣﻲدﻳﺪ
ﺗـﻮ ﺷـﻚ و ﺗـﻮي ﺗﺮدﻳﺪ
ﭼﺸﻤﺎت ﻛﺠﺎ رو ﻣﻲدﻳﺪ
ﻏﺮﻳـﺒـﻪ ﺗـﻮي ﻏﺮﺑﺖ
ﻧﮕﻲ ﭼﻲ ﺷﺪ ﻣﺤﺒﺖ
ﺑـﮕﻲ ﻣﻴـﮕﻦ دﻳـﻮوﻧـﻪ اﺳﺖ
ﺣﺮﻓﺎش ﭼﻪ ﺑﭽﻪ ﮔﻮﻧﻪ اﺳﺖ
ﺗـﻘـﺼـﻴـﺮ آدﻣـﺎ ﻧـﻴﺴﺖ
اﻳﻦ ﻫﻤﻪ درد، دوا ﻧﻴﺴﺖ
آﺑـﻪ و ﻧـﻮن و ﻧـﻔﺲ
ﻛﺠﺎ اوﻣﺪي ﺗﻮ ﻗﻔﺲ
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds