Скрябін, Злата Огневич, Женя Толочний
Оригинальный текст с переводом
Скрябін, Злата Огневич, Женя Толочний
Вогонь і вода зустрілися,
Вогонь і вода влюбилися.
Як туман і дим обіймалися тихо вони,
Так як дим і туман цілувалися.
Краплі падають-падають вниз,
Іскри рвуться наверх до небес.
Приспів:
Ти — вода, я — вогонь,
Не даш то чого не маєш,
Ти — вода, я — вогонь,
По-іншому не буває.
Туман ліг на землю і заснув,
Зміняв своє тіло на росу.
Ну, а іскри летіли високо кудись наверх,
Між зірками в небі змішалися.
Краплі падають-падають вниз,
Іскри рвуться наверх до небес.
Приспів
Ти — вода, я — вогонь…
Ти — вода, я — вогонь…
Приспів
Ти — вода, я — вогонь…
Ти — вода, я — вогонь…
Ти — вода, я — вогонь…
Ти — вода, я — вогонь…
Огонь и вода встретились,
Огонь и вода влюбились.
Как туман и дым обнимались тихо,
Так как дым и туман целовались.
Капли падают-падают вниз,
Искры рвутся наверх к небесам.
Припев:
Ты - вода, я - огонь,
Не дашь чего не имеешь,
Ты - вода, я - огонь,
По-другому не бывает.
Туман лег на землю и заснул,
Изменял свое тело на росу.
Ну, а искры летели высоко куда-то наверх,
Между звездами в небе смешались.
Капли падают-падают вниз,
Искры рвутся наверх к небесам.
Припев
Ты – вода, я – огонь…
Ты – вода, я – огонь…
Припев
Ты – вода, я – огонь…
Ты – вода, я – огонь…
Ты – вода, я – огонь…
Ты – вода, я – огонь…
2018 •Злата Огневич
2018 •Злата Огневич
2018 •Злата Огневич
2011 •Скрябін
2016 •Скрябін
2018 •Злата Огневич
1999 •Скрябін
2019 •Скрябін
2009 •Пающие трусы, Скрябін
1998 •Скрябін
2010 •Скрябін
N/A •Скрябін
2019 •Скрябін
1999 •Скрябін
1997 •Скрябін
2014 •Скрябін
1997 •Скрябін
2006 •Скрябін
1998 •Скрябін
1997 •Скрябін
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды