In Hamburg suburbia

With a girl from Serbia

With all God’s crystal methedrine

And a train to take me back to Berlin

All was spoken, all was done

And a little swedish lady came along

I punched a few more holes in my card living

But I forgot about forgiving

I might have been to Buda or Pest

But not upon your chest

The bible was right

All rivers turned red

And I’m still not in bed

The crystal fumes, the soothing song

Until another big wave came along

The sign on the river bed, that says

That everything is dead, everything is dead

I tried so hard to make it right

With plenty of drink and streetfight

The morning always shone anew

And somewhere in there were you

Now we’re somewhere out on the North Sea

On our way back to Germany

From Genesis to Exodus

From Kamara up to Olympiados

From Prenzlauer Berg to Aristotelous square

From a Hilton in Paris to anywhere

I had to leave it all behind

To find some peace of mind

The diamond tooth will cut you loose

At any time you choose

And the demon king

Is giving in

As soon as his souls stop selling

When everything was said and done

A little greek beauty came along

В пригороде Гамбурга

С девушкой из Сербии

Со всем Божьим хрустальным метедрином

И поезд, который отвезет меня обратно в Берлин

Все было сказано, все было сделано

И пришла маленькая шведка

Я пробил еще несколько дыр в своей карте жизни

Но я забыл о прощении

Я мог бы быть в Буде или Пеште

Но не на груди

Библия была права

Все реки стали красными

И я все еще не в постели

Хрустальный дым, успокаивающая песня

Пока не пришла еще одна большая волна

Знак на русле реки, на котором написано

Что все мертво, все мертво

Я так старался сделать это правильно

С большим количеством выпивки и уличной драки

Утро всегда сияло заново

И где-то там был ты

Теперь мы где-то в Северном море

На обратном пути в Германию

От Бытия до Исхода

От Камары до Олимпиадоса

От Пренцлауэр-Берг до площади Аристотеля

Из отеля Hilton в Париже куда угодно

Мне пришлось оставить все это позади

Чтобы обрести душевное спокойствие

Алмазный зуб отрежет тебя

В любое время по вашему выбору

И король демонов

сдается

Как только его души перестанут продаваться

Когда все было сказано и сделано

Появилась маленькая греческая красавица