Горит пламя, не чадит… - Борис Гребенщиков

Горит пламя — не чадит.

Надолго ли хватит?

Она меня не щадит —

Тратит меня, тратит.

Быть не вечно молодым —

Скоро срок догонит.

Неразменным золотым

Покачусь с ладони.

Потемнят меня ветра,

Дождичком окатит.

Ах, она щедра, щедра.

Надолго ли хватит?

The flame burns - does not smoke.

Is it long enough?

She doesn't spare me

Wasting me, wasting me

Not to be forever young

Soon the time will come.

Irreplaceable gold

I'll show off my palm.

The winds will darken me

It will rain.

Ah, she is generous, generous.

Is it long enough?