MuzText
Тексты с переводом
The Barber of Seville, Act I, Scene 1: "Una Voce Poco Fa" - Maria Callas, Orchestre De Paris, Georges Sebastian
С переводом

The Barber of Seville, Act I, Scene 1: "Una Voce Poco Fa"

Maria Callas, Orchestre De Paris, Georges Sebastian

Альбом
Maria Callas' Greatest Aria's
Год
2012
Язык
it
Длительность
409230

Текст песни "The Barber of Seville, Act I, Scene 1: "Una Voce Poco Fa""

Оригинальный текст с переводом

The Barber of Seville, Act I, Scene 1: "Una Voce Poco Fa"

Maria Callas, Orchestre De Paris, Georges Sebastian

Оригинальный текст

Una voce poco fa

Qui nel cor mi risuonò;

Il mio cor ferito è già

E Lindor fu che il piagò

Sì, Lindoro mio sarà;

Lo giurai, la vincerò

Il tutor ricuserà

Io l’ingegno aguzzerò

Alla fin s’accheterà

E contenta io resterò

Sì, Lindoro mio sarà;

Lo giurai, la vincerò

Io sono docile, son rispettosa

Sono obbediente, dolce, amorosa;

Mi lascio reggere, mi fo guidar

Ma se mi toccano dov'è il mio debole

Sarò una vipera e cento trappole

Prima di cedere farò giocar

Перевод песни

Голос только что

Тут в сердце моем зазвенело;

Мое израненное сердце уже

И Линдор был тем, кто болел

Да, мой Линдоро будет;

Я поклялся, я выиграю

Воспитатель откажет.

Я обострю свой ум

В конце концов это произойдет

И я останусь счастливым

Да, мой Линдоро будет;

Я поклялся, я выиграю

Я послушный, я уважительный

я послушная, милая, любящая;

Я позволяю себя держать, я позволяю вести себя

Но если они коснутся меня, где моя слабость?

Я буду гадюкой и сотней капканов

Прежде чем я сдамся, я буду играть

🎵 Прослушиваний: N/A❤️ В избранном: N/A📅 Добавлено: 26.08.2012
:5/5 | 1

1

Falvo: Dicitencello vuie (Arr. Schifrin)

2020 •Jose Carreras, Plácido Domingo, Luciano Pavarotti

2

Puccini: Tosca, SC 69 / Act 3 - "E lucevan le stelle"

2020 •Jonas Kaufmann, Prague Philharmonic Orchestra, Marco Armiliato

3

Puccini: Turandot, SC 91, Act III - Nessun dorma!

2020 •Luciano Pavarotti, John Alldis Choir, Wandsworth School Boys Choir

4

Giraud: Sous le ciel de Paris (Arr. Schifrin)

2020 •Jose Carreras, Plácido Domingo, Luciano Pavarotti

5

Act 1: L'amour est un oiseau rebelle (Habanera)

2005 •Maria Callas, Georges Pretre, Orchestre de l'Opéra National de Paris

6

Bixio: Parlami d'amore, Mariù (Arr. Schifrin)

2020 •Jose Carreras, Plácido Domingo, Luciano Pavarotti

7

Omio babbino caro (from Gianni Schicchi)

2012 •Maria Callas

8

Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle"

2004 •Andrea Bocelli, Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda

9

Madame Butterfly - Un bel di vedremo

2012 •Maria Callas, Герберт фон Караян, Orchester der Mailänder Scala

10

E Lucean Le Stelle

1998 •The Rapsody, Xzibit, Джакомо Пуччини

11

Carmen: Habanera

2012 •Maria Callas

12

Cardillo: Core 'ngrato (Arr, Schifrin)

2020 •Jose Carreras, Plácido Domingo, Luciano Pavarotti

13

Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi)

2015 •Katherine Jenkins, Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis

14

Gianni Schicchi, Act I: "O mio babbino caro" (Lauretta)

2013 •Maria Callas, Tullio Serafin, Sinfonie-Orchester des RAI Rom

15

Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro

2017 •Анна Нетребко, Mahler Chamber Orchestra, Claudio Abbado

16

Samson et Dalila: Mon coeur s'ouvre à ta voix.

2006 •Orchestra National de la Radiodiffusion Française, Maria Callas, Georges Pretre

17

Nessun Dorma

1998 •The Rapsody, Mobb Deep, Джакомо Пуччини

18

Norma / Casta Diva

1959 •Maria Callas

19

Puccini: Tosca, SC 69, Act III - E lucevan le stelle

2020 •Luciano Pavarotti, Royal Philharmonic Orchestra, Leone Magiera

20

Giordano: Andrea Chénier, Act 3: "La mamma morta" (Maddalena)

2014 •Maria Callas, Умберто Джордано

2+ миллиона текстов

Огромная база текстов песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на русский язык

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды