
Below is the lyrics of the song Тень , artist - 3ps with translation
Original text with translation
3ps
Я хочу спать, я очень устал,
Я хочу дальше рисовать закат,
Снова хлещет кровь из порванных ран,
Мысли в голове как ураган…
Я не вижу дороги, но я иду,
Туда где мне предъявят вину
Я иду много лет, месяцев, дней
Я иду навстречу ей.
Это судьба, это момент,
Моя вина неподвластна мне.
В её игре сотни игроков,
Никогда не знавших правильных слов,
Никто не знает ответов на вопросы,
Твоя игра — ледяные торосы,
Быть может это твой последний ход
Твой последний ход, он тебя убьёт.
Все мы проклятые тенью, обычные люди, ты и я
Тень — наши черные крылья, не сможем летать никогда
Я проклятый тенью, мне далеко до ангелов неба
Тень моё проклятие сверху, тень моя черная тень
Сигарета дрожит в нервных ладонях
В темноте не видно наших лиц
Да и так ли важно видеть друг друга
Я знаю, ты слышишь, меня ты простишь
Я обещал быть еще долго,
Но я вернусь моё сердце в залог
В этот мир из цветных осколков
Не вернуться я бы не смог.
Но порою мне сняться странные сны
Там черные крылья уносят мечты
Спи, там всегда есть ты,
Но это лишь сон, безобидные сны
Тебя не коснутся иллюзии мои,
Я знаю, что увидишь и ты
Мои страхи, желания, мечты
Ты поймешь наутро, это всего лишь сны
Все мы проклятые тенью, обычные люди, ты и я
Тень — наши черные крылья, не сможем летать никогда
Я проклятый тенью, мне далеко до ангелов неба
Тень моё проклятие сверху, тень моя черная тень,
А по утрам иногда остатки цветных снов
Кидают меня в дрожь, руки сами ищут нож,
Мне не понять сплетение имен,
Я не смогу разгадать этот сон,
Быть может потом, сотни имен,
Перестанут сливаться в постоянный фон
Когда-нибудь я разгадаю загадки,
И то, что внутри навеки умрет
Ну, а сейчас я играю в догадки,
Не видя и не слыша, ЭТО МОЙ СОН…
Признай, что ты виновен, хотя бы для себя
Тебе будет легче принять меня,
Я вижу ложь в твоих глазах — я прав?
Я знаю твоя кровь — мой страх, я прав?
Я знаю точно, что умру сейчас, я прав?
Ты не прощаешь мне вину, я прав!
Я вижу ложь в твоих глазах — я прав?
Я знаю твоя кровь — мой страх, я прав?
Я знаю точно, что умру сейчас, я прав?
I want to sleep, I'm very tired,
I want to continue painting the sunset,
Blood is gushing again from torn wounds,
Thoughts in my head like a hurricane...
I don't see the road, but I'm walking
Where I'm to be blamed
I go for many years, months, days
I go towards her.
This is fate, this is the moment
My guilt is beyond my control.
There are hundreds of players in her game,
Never knowing the right words
Nobody knows the answers to questions
Your game is ice hummocks
Maybe this is your last move
Your last move, he will kill you.
We are all shadow-cursed, ordinary people, you and me
The shadow is our black wings, we will never be able to fly
I am cursed by the shadow, I am far from the angels of heaven
My shadow is a curse from above, my shadow is a black shadow
The cigarette trembles in nervous palms
In the darkness you can't see our faces
And is it so important to see each other
I know you hear, you will forgive me
I promised to be for a long time,
But I will return my heart as a pledge
To this world of colored fragments
I would not be able to return.
But sometimes I have strange dreams
There black wings take away dreams
Sleep, you are always there
But this is just a dream, harmless dreams
My illusions will not touch you,
I know what you will see too
My fears, desires, dreams
You will understand in the morning, these are just dreams
We are all shadow-cursed, ordinary people, you and me
The shadow is our black wings, we will never be able to fly
I am cursed by the shadow, I am far from the angels of heaven
My shadow is a curse from above, my shadow is a black shadow,
And in the mornings sometimes the remains of colored dreams
Throw me in a shiver, hands themselves are looking for a knife,
I do not understand the interweaving of names,
I won't be able to solve this dream,
Perhaps later, hundreds of names,
Stop merging into a permanent background
Someday I'll solve the riddles
And what's inside will die forever
Well, now I'm playing guessing
Without seeing or hearing, THIS IS MY DREAM...
Admit that you are guilty, at least for yourself
It will be easier for you to accept me
I see lies in your eyes - am I right?
I know your blood is my fear, am I right?
I know for sure that I will die now, am I right?
You don't forgive my guilt, I'm right!
I see lies in your eyes - am I right?
I know your blood is my fear, am I right?
I know for sure that I will die now, am I right?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds