
Below is the lyrics of the song Teremtős , artist - 30Y with translation
Original text with translation
30Y
Kissrác voltam akkor és ketten a szobában
Játszottunk egy olyant tudod «teremtőst»
Hogy előbb apa voltam felcsináltalak
Aztán eljátszottam a szülésnél a mentőst
És ezt addig lehettet játszani
Amíg a szobából az összes fröccsöntött babát
Meg nem szülted vagy át nem hágott a mentős
Szerinted valami hülye szabályt
És ha tudtam volna akkor
Már akkor gyököt tolok és cigit a szájba
De akkor még konkrétan akkor
Csak csokit loptunk az áruházba'
Később már mást is és most azt gondolom
Hogy csak egy rohadt hosszú bűnlajstrom az élet
Persze az enyém hosszú
Vagy nagyobb betűvel
Vagy nagyobb a margó
Vagy kamu csak tényleg
Mint a gengszter-rap ebbe' a faluországba'
Hogy a nyócker is kemény bár sose járt még ottan
Hát meglehet hogy én is ennyire vagyok hős
Semmit se csináltam mindent csak hallottam
Tizenkettő voltam és anyutól kisírtam
Valami sötétkék mackófelsőt
És a gombás szökőkútnál vártam
Tudod azt az igazi elsőt
De nem az volt vagy legalább nekem valahogy nem volt részem benne
Hogy a szívemet úgy üsse ki a lány mint a Carter doktor a vészhelyzetbe'
nekem volt igazi vagy te voltál már igazi valakinek egyszer
én nem tudom csak kérdezem tőled te meg kezdjél most valamit ezzel
I was a little boy then and there were two of us in the room
We played a "creator" you know
I told you that I was a father first
Then I played the paramedic at the birth
And you can play this until then
Until all the injection molded dolls from the room
You haven't given birth or passed the ambulance
You think it's some stupid rule
And if I had known then
Even then I shove a root and a cigarette in my mouth
But then specifically then
We just stole chocolates from the store'
Later I think about something else and now
That life is just one damn long criminal record
Of course mine is long
Or in a larger letter
Or the margin is bigger
Or just really fake
Like gangster rap to this country
That Nyócker is also hard, although he has never been there before
Well, maybe I'm that much of a hero
I didn't do anything, I just heard everything
I was twelve and I ran away from my mother
Some dark blue teddy bear top
And I waited at the mushroom fountain
You know that real first
But it wasn't, or at least I somehow didn't have a part in it
To make my heart beat out like Dr. Carter's in an emergency'
I was real or you were real to someone once
I don't know, I'm just asking you to do something about it now
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds