MuzText
Тексты с переводом
Looking at the World Through Rose Colored Glasses - Frank Sinatra, Count Basie Big Band
С переводом

Looking at the World Through Rose Colored Glasses

Frank Sinatra, Count Basie Big Band

Альбом
4 Classic Jazz Albums: Basie in London / Sinatra-Basie: An Historic Musical First / Porgy & Bess / Plays W.C. Handy
Год
2016
Язык
en
Длительность
152320

Текст песни "Looking at the World Through Rose Colored Glasses"

Оригинальный текст с переводом

Looking at the World Through Rose Colored Glasses

Frank Sinatra, Count Basie Big Band

Оригинальный текст

Looking at the world through rose colored glasses,

Everything is rosy now.

Looking at the world and everything that passes,

Seems of rosy hue somehow.

Why do I feel surprise, don’t wink your eyes,

Needn’t guess I’ll confess, certain someone just said yes.

In a bungalow all covered with roses, I will settle down I vow,

That’s why I’m looking at the world through rose colored glasses,

Everything is rosy now.

Oh yes, I’m looking at the world through rose colored glasses,

Everything is rosy now.

Looking at the world and everything that passes,

Seems of rosy hue somehow.

Why do I feel surprise, don’t wink your eyes,

Needn’t guess I’ll confess, certain someone just said yes.

In a bungalow all covered with roses, I will settle down I vow,

That’s why I’m looking at the world through rose colored glasses,

Everything is rosy now.

Yes, everything is rosy now.

Перевод песни

Глядя на мир сквозь розовые очки,

Теперь все радужно.

Глядя на мир и все, что проходит,

Как-то розового оттенка.

Почему я чувствую удивление, не моргай глазами,

Не думаю, что я признаюсь, кто-то только что сказал «да».

В бунгало, усыпанном розами, я поселюсь, клянусь,

Вот почему я смотрю на мир через розовые очки,

Теперь все радужно.

О да, я смотрю на мир сквозь розовые очки,

Теперь все радужно.

Глядя на мир и все, что проходит,

Как-то розового оттенка.

Почему я чувствую удивление, не моргай глазами,

Не думаю, что я признаюсь, кто-то только что сказал «да».

В бунгало, усыпанном розами, я поселюсь, клянусь,

Вот почему я смотрю на мир через розовые очки,

Теперь все радужно.

Да, теперь все радужно.

🎵 Прослушиваний: N/A❤️ В избранном: N/A📅 Добавлено: 03.03.2016
:5/5 | 1

2+ миллиона текстов

Огромная база текстов песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на русский язык

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды