
Below is the lyrics of the song Два ковбоя , artist - 140 ударов в минуту with translation
Original text with translation
140 ударов в минуту
Жили двое друзей — двое смелых парней,
Были вместе они не разлей вода,
Каждый жизнь был готов за другого отдать,
Не жалеть ни о чём и никогда.
Но однажды в салуне одинокого Джо
За бутылочкой виски, как всегда,
Им двоим пригляделась красотка одна —
Танцевала она и была хороша.
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Ла — ла — ла — ла — ла.
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Ла — ла — ла — ла — ла.
Каждый стал за себя, и сказал вдруг один:
«Этот мир слишком мал для тебя и меня.»
Рассудить этот спор предложила она
И сказала друзьям такие слова:
«Как займётся заря над горбатой горой,
Вы услышите птиц у немого ручья;
Там гуляет мустанг — кто поймает его,
Тот и будет любимым мне навсегда.»
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Ла — ла — ла — ла — ла.
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Ла — ла — ла — ла — ла.
Они гнали коней по каньонам в ночи
И глотали лишь пыль из-под копыт.
И о дружбе забыв, вспоминая её,
Понимали, что каждый любовью убит.
Но не знали они, что в тех самых краях
О мустангах не слышали никогда.
И исчезли друзья в неприступных горах,
А красотка другого себе нашла.
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Ла — ла — ла — ла — ла.
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Ла — ла — ла — ла — ла.
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Ла — ла — ла — ла — ла.
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Ла — ла — ла — ла — ла.
Lived two friends - two brave guys,
They were together not like water,
Each life was ready to give for another,
Do not regret anything and never.
But one day in lonely Joe's saloon
Over a bottle of whiskey, as always,
The two of them took a closer look at the beauty alone -
She danced and was good.
Chi chi, ah - chichi, and I,
Chi chi, ah - chichi, and I,
Chi chi, ah - chichi, and I,
La - la - la - la - la.
Chi chi, ah - chichi, and I,
Chi chi, ah - chichi, and I,
Chi chi, ah - chichi, and I,
La - la - la - la - la.
Each stood up for himself, and suddenly one said:
"This world is too small for you and me."
She proposed to resolve this dispute
And she told her friends these words:
“How will the dawn over the humpbacked mountain,
You will hear the birds by the silent stream;
There is a mustang walking - who will catch it,
He will be my favorite forever.”
Chi chi, ah - chichi, and I,
Chi chi, ah - chichi, and I,
Chi chi, ah - chichi, and I,
La - la - la - la - la.
Chi chi, ah - chichi, and I,
Chi chi, ah - chichi, and I,
Chi chi, ah - chichi, and I,
La - la - la - la - la.
They drove horses through the canyons at night
And they swallowed only dust from under the hooves.
And forgetting about friendship, remembering it,
They understood that everyone was killed by love.
But they did not know that in those very parts
Never heard of mustangs.
And friends disappeared in impregnable mountains,
And the beauty found another for herself.
Chi chi, ah - chichi, and I,
Chi chi, ah - chichi, and I,
Chi chi, ah - chichi, and I,
La - la - la - la - la.
Chi chi, ah - chichi, and I,
Chi chi, ah - chichi, and I,
Chi chi, ah - chichi, and I,
La - la - la - la - la.
Chi chi, ah - chichi, and I,
Chi chi, ah - chichi, and I,
Chi chi, ah - chichi, and I,
La - la - la - la - la.
Chi chi, ah - chichi, and I,
Chi chi, ah - chichi, and I,
Chi chi, ah - chichi, and I,
La - la - la - la - la.
TIMOFEEW, 140 ударов в минуту • 2022
140 ударов в минуту, Dejavue • 2015
140 ударов в минуту • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds