Peer Kharabat - 127

ای پیر خرابات

ای صاحب کرامات

کی شود این شهر آباد ؟!

که هر کس بر این تخت نشست

پیمان خود با ما شکست

از ما گسست

ای حضرات عالیات

شب خوش عزت زیاد

جمله رویم ز یاد

سراب فردا های خوب

از عمر ما سالها ربود

رفتن چه زود

گر از پای و بس ویرانه بود

این خانه را ایوان چه سود ؟!

ویرانه بود

که دنیای ما ویرانه بود

ویرانه ی مستانه بود

اینطور نبود ؟

ای دوستان قدیمی

همراهان صمیمی

وقت است بر بندیم رخت

که عمری زیر زمینیم

سر خورده و غمگینیم

بر مزار پای تخت

ایمان خود بر خر کشید و زجام دیگر سر کشید

چرخانیم این چرخ بد

ای پیر خرابات

ای صاحب کرامات

کی شود این شهر آباد

که هرکس بر این تخت نشست پیمان خود با ما شکست

از ما گسست

ای حضرات عالیات

شب خوش عزت زیاد

جمله رویم ز یاد

O old ruin

O owner of your dignity

When will this city be settled?!

that everyone sat on this throne

He broke his pact with us

He broke up with us

Your Excellencies

Good night

We remember the sentence

A mirage of good tomorrows

He stole years from our lives

how soon to leave

It was completely ruined

What is the use of this house?

It was a ruin

That our world was ruined

It was a drunken ruin

wasn't it

old friends

intimate companions

It's time to get dressed

that we are underground forever

We are lost and sad

On the grave at the foot of the throne

He lost his faith, and he lost his head

Let's spin this bad wheel

O old ruin

O owner of your dignity

When will this city be prosperous?

that whoever sat on this throne broke his covenant with us

He broke up with us

Your Excellencies

Good night

We remember the sentence