De Niro - 113

On peut pas dire que c'était de la chance

A l'époque, ça pleurait misère

Ils y croyaient comme des fous

Mais ces mecs là, ils ont jamais renoncé, avec une volonté hors normes

Un soir j’allume la télé, et boom, je tombe sur eux

504 break à l’ancienne

Deux victoires de la musique le même soir, du jamais vu

Des disques d’or à n’en plus finir, clips, concerts

Ils ramenaient toujours leurs copains, même si ça devait leur porter préjudice

Et tu voyais leurs livres d’albums, il y avait des photos de tout le monde,

un vrai clin d’oeil

Et pis après on les a copiés, falsifiés, jalousés, clonés

Mais ces gars là, ils ont toujours su rebondir

A la recherche de l’originalité, leur point fort, Dieu merci

Et d’Orly à Choisy jusqu'à Vitry, en passant par les ruelles de Paris;

On sentait ce souffle, qui allait pas tarder à devenir une déflagration

Tout ça pour dire qu’avez foi, et courage au fond du cœur, on arrive toujours à

quelque-chose

Si Dieu le veut

Can't say it was luck

At the time, it cried misery

They believed it like crazy

But these guys, they never gave up, with an extraordinary will

One night I turn on the TV, and boom, I come across them

504 old school wagon

Two music victories on the same night, unheard of

Endless gold records, music videos, concerts

They always brought their friends back, even if it had to hurt them

And you saw their album books, there were pictures of everyone,

a real wink

And then they were copied, falsified, jealousd, cloned

But these guys, they always bounced back

In search of originality, their strong point, thank God

And from Orly to Choisy to Vitry, passing through the alleys of Paris;

We felt this breath, which was soon to become an explosion

All this to say that with faith, and courage from the bottom of your heart, you always manage to

something

God willing