
Below is the lyrics of the song Hiling , artist - 1:43 with translation
Original text with translation
1:43
kay layo mo sa akin
Tila isang bituin
Kay layo mo sakin
Kay hirap mong ibigin
lagi nalang ako
nangangarap ng gising
nakatulala’t malayo ang tingin
kinakausap ang mga bituin
Chorus
Aking hiling sa mga bituin
Sana ika’y makapiling
Sa paghimbing at sa pag-gising
Sana ako’y mahal na rin
Ang aking hiling sa mga bituin
Pakiusap ko ay dinggin
Sana’y haplusin at tanggapin
Ng puso mong kay hirap abutin
hindi man ako
ang laman ng pangarap mo
imposibleng ibigin mo
pagkat di ako ang gusto
Sadyang napakasakit
Malaman ang totoo
Ibubulong ko na lang sa hangin
Ang laman ng aking puso
Chorus
Aking hiling sa mga bituin
Sana ika’y makapiling
Sa paghimbing at sa pag-gising
Sana ako’y mahal na rin
Ang aking hiling sa mga bituin
Pakiusap ko ay dinggin
Sana’y haplusin at tanggapin
Ng puso mong kay hirap abutin
lagi nalang ako
nangangarap ng gising
nakatulala’t malayo ang tingin
kinakausap ang mga bituin
Chorus
Aking hiling sa mga bituin
Sana ika’y makapiling
Sa paghimbing at sa pag-gising
Sana ako’y mahal na rin
Ang aking hiling sa mga bituin
Pakiusap ko ay dinggin
Sana’y haplusin at tanggapin
Ng puso mong kay hirap abutin
Chorus
Aking hiling sa mga bituin
Sana ika’y makapiling
Sa paghimbing at sa pag-gising
Sana ako’y mahal na rin
Ang aking hiling sa mga bituin
Pakiusap ko ay dinggin
Sana’y haplusin at tanggapin
Ng puso mong kay hirap abutin
because you are far from me
It looks like a star
Because you are far from me
Because you are hard to love
it is always me
dreaming awake
stunned and far away
talking to the stars
Chorus
My wish to the stars
I hope you can be with me
In sleeping and in waking
I hope I am loved too
My wish to the stars
Please listen
Hope to be caressed and accepted
Your heart is hard to reach
even if I'm not
the stuff of your dreams
it's impossible for you to love
because I don't want it
It's just so painful
Know the truth
I'll just whisper in the wind
The contents of my heart
Chorus
My wish to the stars
I hope you can be with me
In sleeping and in waking
I hope I am loved too
My wish to the stars
Please listen
Hope to be caressed and accepted
Your heart is hard to reach
it is always me
dreaming awake
stunned and far away
talking to the stars
Chorus
My wish to the stars
I hope you can be with me
In sleeping and in waking
I hope I am loved too
My wish to the stars
Please listen
Hope to be caressed and accepted
Your heart is hard to reach
Chorus
My wish to the stars
I hope you can be with me
In sleeping and in waking
I hope I am loved too
My wish to the stars
Please listen
Hope to be caressed and accepted
Your heart is hard to reach
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds