Inside Carnival - TOSHINOBU KUBOTA

Inside Carnival - TOSHINOBU KUBOTA

  • Year of release: 1986
  • Language: Japanese
  • Duration: 4:20

Below is the lyrics of the song Inside Carnival , artist - TOSHINOBU KUBOTA with translation

Lyrics " Inside Carnival "

Original text with translation

Inside Carnival

TOSHINOBU KUBOTA

Original text

波の音 奏でるTV

夜の続きの アイマスク

足もとに倒れた TRASH CAN

光が割れる 音がする

君の名前刻んだ

星によく似たシルバー

思い出に夢奪われて

夜が明ける 街中が踊り出す

幻 すべてが今 色身につけ

悲しみ重ねて今 Insideカーニバル

からみつく熱い風に

恋も眠気も後ずさり

鏡に映る Loneliness

窓越しのざわめきに

君の残り香 売りとばし

別世界 街中に流れ出す

幻 すべてが今 目を隠して

悲しみ揺らして今 Insideカーニバル

心よりもカラダが

追い越してゆくマスカレード

孤独に夢も奪われて

夜が明ける街中が踊り出す

幻 すべてが今 色身につけ

悲しみ重ねて今 Insideカーニバル

幻 すべてが今 目を隠して

悲しみ揺らして今 Insideカーニバル

Song translation

A TV that plays the sound of waves

His eye mask for the rest of the night

The TRASH CAN that fell at my feet

I can hear the light breaking

carved your name

silver that looks like a star

Dreams stolen by memories

Dawn dawns, the city dances

Illusions, everything is now colored

Sorrow piles up now Inside Carnival

In the hot wind that entangles

Love and drowsiness recede

Loneliness reflected in the mirror

In the noise through the window

Selling off your lingering scent

Another world flows out into the city

All illusions now hide their eyes

Swaying with sadness, now Inside Carnival

body more than heart

The masquerade that overtakes

loneliness robbed me of my dreams

The streets at dawn begin to dance

Illusions, everything is now colored

Sorrow piles up now Inside Carnival

All illusions now hide their eyes

Swaying with sadness, now Inside Carnival

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds