Niemals schlafen niemals ruh’n

Leute es gibt viel zu tun

Alle Kräfte sind geweckt

Spürt die Macht die in Euch steckt

Alle Männer, alle Frauen

Die neue Welt gilts aufzubauen

Viel zu lang schon nichts getan…

Kommt stellt die Maschinen an!

Jetzt ist unsere Stunde nah

Alle Träume werden wahr

Alle Felder sind bestellt

Die Nahrung für die neue Welt

Schwarz und weiß, arm oder reich

Alle Menschen werden gleich

Und alle müssen nochmal ran…

Kommt stellt die Maschinen an!

Faßt alle an, wir sind bereit

Gestärkt nun durch Gemeinsamkeit

Denn für unsere Konjunktur

Geben wir das Beste nur

Und durch Schweiß und wahren Mut

Bekommen wir das blaue Blut

Fortschritt ist kein leerer Wahn…

Kommt stellt die Maschinen an!

Никогда не спи, никогда не отдыхай

Ребята, есть чем заняться

Все силы пробуждаются

Почувствуйте силу, которая внутри вас

Все мужчины, все женщины

Новый мир должен быть построен

Давно ничего не делал...

Давай, включай автоматы!

Теперь наш час близок

Все мечты сбываются

Все поля упорядочены

Пища для нового мира

Черный и белый, бедный или богатый

Все люди становятся равными

И все должны идти снова...

Давай, включай автоматы!

Берите всех, мы готовы

Укрепленный теперь вместе

Потому что для нашей экономики

Давайте только лучшее

И через пот и истинное мужество

Получим ли мы голубую кровь?

Прогресс не пустое заблуждение...

Давай, включай автоматы!