MuzText
Тексты с переводом
Des promesses - Voilaaa, Pat Kalla
С переводом

Des promesses

Voilaaa, Pat Kalla

Альбом
Des Promesses
Год
2017
Язык
fr
Длительность
423660

Текст песни "Des promesses"

Оригинальный текст с переводом

Des promesses

Voilaaa, Pat Kalla

Оригинальный текст

Hé !

Toi mon père tu me disais

«La promesse s’inscrit dans le sable et dans le marbre de celui à qui on a

promis»

Hum !

Celui qui promet aujourd’hui

C’est celui qui mentira demain

Hé !

Si tu n’veux pas mentir

Alors ne promets rien

Auourd’hui des promesses (oh ho des promesses)

Et demain des mensonges ()

Auourd’hui des promesses (oh ho des promesses)

Et demain des mensonges

Hé !

On dit que c’est avec un bâton et une carotte

Que l'âne il veut bien avancer

Hum !

Si je te tape

Tu sens le bâton hein

Si je te montre la carotte

Qui te dit que tu vas vraiment la manger?

Hé hé hé hé

Toi vraiment, méfie-toi

Méfie-toi bien

Auourd’hui des promesses (oh ho des promesses)

Et demain des mensonges ()

Auourd’hui des promesses (oh ho des promesses)

Et demain des mensonges

Hé !

Toi le faux conteur qui parle fort

Hein, tu prétends me donner du rêve?

Hé hé hé hé

Si tu veux me faire rêver

Hum !

Il faut d’abord que tu m’endormes, hein

Hé !

Toi l’ami de beaucoup de bars

Tu me disais «Bois pour oublier

Un ventre rempli de bière ne réfléchit plus»

C’est quoi ça ?!

Hé !

Je veux bien boire la bière hein

Mais de tes paroles, je ne boirerai rien

Auourd’hui des promesses (ouais ouais des promesses)

Et demain des mensonges ()

Auourd’hui des promesses (oh ho des promesses)

Et demain des mensonges ()

Auourd’hui des promesses (yo des promesses)

Et demain des mensonges

Auourd’hui des promesses (ouais ouais des promesses)

Et demain des mensonges

Перевод песни

Привет !

Ты мой отец, ты сказал мне

«Обетование написано на песке и на мраморе того, кому

обещал"

Хм!

Тот, кто обещает сегодня

Он тот, кто будет лгать завтра

Привет !

Если ты не хочешь лгать

Так что ничего не обещай

Сегодня обещает (о, хо обещает)

А завтра лежит ()

Сегодня обещает (о, хо обещает)

А завтра лежит

Привет !

Говорят, это палкой и пряником

Что осел хочет двигаться дальше

Хм!

Если я ударю тебя

Ты чувствуешь палку, да

Если я покажу тебе морковь

Кто сказал, что ты действительно собираешься это съесть?

Эй, эй, эй, эй

Вы действительно остерегайтесь

Будьте осторожны

Сегодня обещает (о, хо обещает)

А завтра лежит ()

Сегодня обещает (о, хо обещает)

А завтра лежит

Привет !

Ты фальшивый рассказчик, который громко говорит

Ха, ты утверждаешь, что даришь мне сны?

Эй, эй, эй, эй

Если ты хочешь заставить меня мечтать

Хм!

Ты должен сначала усыпить меня, да

Привет !

Ты друг многих баров

Ты сказал мне: «Пей, чтобы забыть

Живот, полный пива, больше не думает"

Что это ?!

Привет !

Я хочу пить пиво, а

Но от твоих слов я ничего не выпью

Сегодня обещания (да, обещания)

А завтра лежит ()

Сегодня обещает (о, хо обещает)

А завтра лежит ()

Сегодня обещает (йо обещает)

А завтра лежит

Сегодня обещания (да, обещания)

А завтра лежит

🎵 Прослушиваний: N/A❤️ В избранном: N/A📅 Добавлено: 30.03.2017
:5/5 | 1

2+ миллиона текстов

Огромная база текстов песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на русский язык

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды