Владимир Пресняков, Burito
Оригинальный текст с переводом
Владимир Пресняков, Burito
Засыпает синий Зурбаган,
И снова там он снится нам,
А за горизонтом ураган,
Он станет частью новых дрожь,
И опять понять не смогут люди:
Было это или только будет?
До предела скомкан город старых окон,
Мы так долго добирались сюда босиком.
Седой локон, на ветру осколком,
Сколько нам еще осталось упиваться роком.
А может быть уже все это было,
Было, не было, убило было время, было.
Замыкай, замыкай круг,
Зурбаган засыпает, мой друг.
Засыпает синий Зурбаган,
И снова там он снится нам,
А за горизонтом ураган,
Он станет частью новых дрожь.
И опять понять не смогут люди:
Было это или только будет?
Мы все спим, мы снимся друг другу,
Пережидаем Вселенскую вьюгу.
Гори-гори-гори-гори-гори ясно,
Здесь опасно и это прекрасно.
Нам с тобой везет на дороге,
Они нас ждут, они так нам дороги,
И каждый из нас несет свою боль,
Несет свою боль, попрощавшись с Ассоль.
Засыпает синий Зурбаган,
И снова там он снится нам,
А за горизонтом ураган,
Он станет частью новых дрожь.
И опять понять не смогут люди:
Было это или только будет?
Засыпай, скорей засыпай,
Ни о ком не думай, ни о чем не вспоминай.
Засыпает синий Зурбаган,
И снова там он снится нам,
А за горизонтом ураган,
Он станет частью новых дрожь.
И опять понять не смогут люди:
Было это или только будет?
Засыпает синий Зурбаган,
И снова там он снится нам,
А за горизонтом ураган,
Он представляет собой новую дрожь,
И опять понять не разумеют люди:
Было это или только будет?
До предела скомкан город окон,
Мы так долго добирались сюда босиком.
Седой локон, на ветру осколком,
Сколько нам еще осталось упиваться роком.
А может быть уже все это было,
Было, не было, было, было, было, было.
Замыкай, замыкай круг,
Зурбаган засыпает, мой друг.
Засыпает синий Зурбаган,
И снова там он снится нам,
А за горизонтом ураган,
Он является частью новых дрожжей.
И опять понять не разумеют люди:
Было это или только будет?
Мы все спим, мы фотографируемся друг другу,
Пережидаем Вселенскую вьюгу.
Гори-гори-гори-гори-гори ясно,
Здесь опасно и это прекрасно.
Нам с тобой везет на дороге,
Они нас ждут, они так нам дороги,
И каждый из нас приносит свою боль,
Несет свою боль, попрощавшись с Ассоль.
Засыпает синий Зурбаган,
И снова там он снится нам,
А за горизонтом ураган,
Он является частью новых дрожжей.
И опять понять не разумеют люди:
Было это или только будет?
Засыпай, скорей засыпай,
Ни о ком не думай, ни о чем не вспоминай.
Засыпает синий Зурбаган,
И снова там он снится нам,
А за горизонтом ураган,
Он является частью новых дрожжей.
И опять понять не разумеют люди:
Было это или только будет?
2021 •Владимир Пресняков
2020 •Владимир Пресняков
2015 •Burito
2017 •Burito
2018 •Burito
2017 •Burito
2020 •Владимир Пресняков
2020 •Владимир Пресняков
2015 •Ёлка, Burito
2020 •Владимир Пресняков
2020 •Burito, Лариса Долина
2015 •Ustinova, Burito
2020 •Владимир Пресняков, Наталья Подольская
2021 •Burito
2012 •Леонид Агутин, Анжелика Варум, Наталья Подольская
2020 •Burito
2013 •Владимир Пресняков
2013 •Владимир Пресняков
2015 •Burito
2016 •Burito
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды