Below is the lyrics of the song Se Eu Soubesse , artist - Vanda May with translation
Original text with translation
Vanda May
Disse que não
Mas que não era atração
Já faz algum tempo
Que tu tentas comigo
Beijas a minha roupa
E me amassas a roupa
Nunca pensei me arrepender
Agora descobri quem és, olha
É o final da nossa história
Tantas mentiras me diz só porquê
Disseste eu te amo tantas vezes
Tanto tu me prometeste
Se arrependimento matasse
Ai se eu soubesse
Não me voltaria a entregar
Ai se eu soubesse
Que isto dar
Ai se eu soubesse
Não me deixaria envolver
Ai se eu soubesse
Que isto ia acontecer
Disse que não
Mas foi mais forte a tensão
Beijas a minha roupa
E me amassas a roupa
E eu feita burra
Deixei acontecer
Agora descobri quem és, olha
É o final da nossa história
Tantas mentiras me diz só porquê
Disseste eu te amo tantas vezes
Tanto tu me prometeste
Se arrependimento matasse
Ai se eu soubesse
Não me voltaria a entregar
Ai se eu soubesse
Que isto dar
Ai se eu soubesse
Não me deixaria envolver
Ai se eu soubesse
Que isto ia acontecer
Se arrependimento matasse
Se arrependimento matasse
Ai se eu soubesse
Ai se eu soubesse
Não me voltaria a entregar
Ai se eu soubesse
Que isto dar
Ai se eu soubesse
Não me deixaria envolver
Ai se eu soubesse
Que isto ia acontecer
Se arrependimento matasse
I said no
But that wasn't attraction
It has been some time
that you try with me
Kisses to my clothes
You wrinkle your clothes
I never thought to regret
Now I found out who you are, look
It's the end of our story
So many lies tell me just why
You said I love you so many times
So much you promised me
If repentance could kill
Oh if I only knew
I would not give myself back
Oh if I only knew
what does this give
Oh if I only knew
I wouldn't get involved
Oh if I only knew
That this was going to happen
I said no
But the tension was stronger
Kisses to my clothes
You wrinkle your clothes
And me made stupid
I let it happen
Now I found out who you are, look
It's the end of our story
So many lies tell me just why
You said I love you so many times
So much you promised me
If repentance could kill
Oh if I only knew
I would not give myself back
Oh if I only knew
what does this give
Oh if I only knew
I wouldn't get involved
Oh if I only knew
That this was going to happen
If repentance could kill
If repentance could kill
Oh if I only knew
Oh if I only knew
I would not give myself back
Oh if I only knew
what does this give
Oh if I only knew
I wouldn't get involved
Oh if I only knew
That this was going to happen
If repentance could kill
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds