Turandot: Signore, ascolta ! - Tullio Serafin, Maria Callas, Orchestre Philharmonique du Théâtre de la Scala de Milan

Signore, ascolta!

Ah, signore, ascolta!

Liù non regge più, si spezza il cuor!

Ahimè, ahimè, quanto cammino col tuo nome nell’anima

Col nome tuo sulle labbra!

Ma se il tuo destino doman sarà deciso

Noi morrem sulla strada dell’esilio

Ei perderà suo figlio, io l’ombra d’un sorriso

Liù non regge più!

Ah!

Ah!

Lord, listen!

Ah, sir, listen!

Liù no longer holds up, the heart breaks!

Alas, alas, how much I walk with your name in my soul

With your name on his lips!

But if your fate is decided tomorrow

We will die on the road to exile

He will lose his son, I will lose the shadow of a smile

Liù no longer holds up!

Ah!

Ah!