Las Alas del Emperador - Transmetal

Mi gracia está creciendo y arrebataré

para mi dominio este reino

hasta las estrellas con orgullo

me encumbraré otra vez

Sobre el viento negro

mis alas sin piedad extiendo

inconsciente el hombre

mi esclavo seguirá siendo

Eternamente bendeciré

con dolor y pecado

mi único deseo… muerte…

la fuerza que se me ha dado

Complacido contemplo

cómo abrazan mis alas

a este mundo incapaz,

el amor y bondad

en el alma son sólo llagas

Soy el único emperador

príncipe de este mundo

mis legiones gobiernan la tierra

peste, guerra y muerte

Expulsado de los cielos

desde tiempo inmemorial

crezco en humanas sensaciones

ahora y siempre hasta el final

Las alas del emperador

las alas del emperador

My grace is growing and I will snatch

for my dominion this kingdom

up to the stars with pride

i will rise again

on the black wind

my wings mercilessly spread

unconscious the man

my slave will remain

I will eternally bless

with pain and sin

my only wish... death...

the strength that has been given to me

pleased I contemplate

how they hug my wings

to this incapable world,

love and kindness

in the soul they are only sores

I am the only emperor

prince of this world

my legions rule the land

plague, war and death

cast out of the skies

from time immemorial

I grow in human sensations

now and forever until the end

the emperor's wings

the emperor's wings