Faith Evans, The Notorious B.I.G.
Оригинальный текст с переводом
Faith Evans, The Notorious B.I.G.
If you really need to know how I feel about you, baby
Just let me put this on your mind
You know there’s never been a question
The way we feel about each other
From that moment you made me laugh
I knew I was falling in love
Oh, if I could do it again
I wouldn’t change it for nothing
You’re a very special part of my life
You took me hand in hand
And made me your wife
I don’t care if people say that I’m a fool for loving you
'Cause your love (it takes me up to the sky)
And it feels (so good that I can’t deny)
'Cause my heart (it's on a natural high)
And I just can’t deny what I’m feeling inside
'Cause your love (it takes me over the Moon)
And I won’t (ain't coming down no time soon)
I can’t see me without you
And I’m telling you
Listen to me baby
The way you shower me with affection
Your presence is a blessing to me
You’re so unselfish with your love
Ooh, you’re giving me more than enough
If I had to do it, I wouldn’t change a thing, no
'Cause you showed up right on time
Took me by the hand
Made me your wife
I don’t care if people say that I’m a fool for loving you
'Cause your love (it takes me up to the sky)
And it feels (so good that I can’t deny)
And my heart (it's on a natural high)
And I just can’t deny what I’m feeling inside
'Cause your love (it takes me over the Moon)
And I won’t (ain't coming down no time soon)
I can’t see me without you
And I’m telling you
Listen to me baby
I will never stop loving you, no
While you make me feel so brand new
Another one, all I need
All I want is my life
That’s why I don’t care
I don’t care if people say
That I’m a fool for loving you
Your love (it takes me up to the sky) it takes me up to the sky
(So good that I can’t deny) And it feels good I can’t deny
(It's on a natural high) And I’m on a natural high
And I just can’t deny what I’m feeling inside
'Cause your love (it takes me over the Moon) it takes me over the Moon
(Ain't coming down no time soon) And I ain’t coming down no time soon
(I can’t see me without you) Just can’t see me without you baby
And I’m telling you
Listen to me baby
No I don’t really care if people say
That I’m a fool for loving you, no
Если тебе действительно нужно знать, как я к тебе отношусь, детка
Просто позвольте мне подумать об этом
Вы знаете, никогда не было вопроса
Как мы относимся друг к другу
С этого момента ты заставил меня смеяться
Я знал, что влюбляюсь
О, если бы я мог сделать это снова
ни за что бы не поменял
Ты особенная часть моей жизни
Ты взял меня за руку
И сделал меня своей женой
Меня не волнует, если люди говорят, что я дурак, потому что люблю тебя
Потому что твоя любовь (она поднимает меня к небу)
И это чувствуется (настолько хорошо, что я не могу отрицать)
Потому что мое сердце (оно на естественном подъеме)
И я просто не могу отрицать то, что чувствую внутри
Потому что твоя любовь (она уносит меня на Луну)
И я не буду (в ближайшее время не спущусь)
Я не могу видеть себя без тебя
И я говорю вам
Послушай меня, детка
То, как ты осыпаешь меня любовью
Ваше присутствие - это благословение для меня
Ты так бескорыстна со своей любовью
О, ты даешь мне более чем достаточно
Если бы мне пришлось это сделать, я бы ничего не изменил, нет
Потому что ты появился вовремя
Взял меня за руку
Сделал меня своей женой
Меня не волнует, если люди говорят, что я дурак, потому что люблю тебя
Потому что твоя любовь (она поднимает меня к небу)
И это чувствуется (настолько хорошо, что я не могу отрицать)
И мое сердце (оно на естественном подъеме)
И я просто не могу отрицать то, что чувствую внутри
Потому что твоя любовь (она уносит меня на Луну)
И я не буду (в ближайшее время не спущусь)
Я не могу видеть себя без тебя
И я говорю вам
Послушай меня, детка
Я никогда не перестану любить тебя, нет
Пока ты заставляешь меня чувствовать себя совершенно новым
Еще один, все, что мне нужно
Все, что я хочу, это моя жизнь
Вот почему мне все равно
Мне все равно, если люди говорят
Что я дурак, раз люблю тебя
Твоя любовь (поднимает меня к небу) поднимает меня к небу
(Так хорошо, что я не могу отрицать) И это хорошо, я не могу отрицать
(Это естественный кайф) И я на естественном кайфе
И я просто не могу отрицать то, что чувствую внутри
Потому что твоя любовь (она уносит меня на Луну) уносит меня на Луну
(В ближайшее время не спущусь) И я не спущусь в ближайшее время
(Я не могу видеть себя без тебя) Просто не могу видеть меня без тебя, детка
И я говорю вам
Послушай меня, детка
Нет, мне все равно, говорят ли люди
Что я дурак, раз люблю тебя, нет
2014 •P. Diddy, Faith Evans, 112
2021 •The Notorious B.I.G.
1995 •The Notorious B.I.G.
2005 •The Notorious B.I.G., Faith Evans, The Game
2005 •The Notorious B.I.G., Bob Marley
2000 •DMX, Faith Evans
2017 •Faith Evans, The Notorious B.I.G., Jadakiss
2021 •The Notorious B.I.G.
2017 •The Notorious B.I.G.
2017 •Faith Evans, The Notorious B.I.G., Snoop Dogg
2005 •The Notorious B.I.G., Sadat X
2005 •Faith Evans
1999 •Eric Benét, Kevin "K.D" Davis, Faith Evans
2009 •The Notorious B.I.G.
2004 •The Game, Faith Evans
1994 •The Notorious B.I.G.
2017 •Faith Evans, The Notorious B.I.G.
2005 •The Notorious B.I.G., 2Pac, Mary J. Blige
1994 •The Notorious B.I.G.
2006 •Robin Thicke, Faith Evans
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды