The Magnetic Fields
Оригинальный текст с переводом
The Magnetic Fields
I want to be a playboy’s bunny
I’d do whatever they asked me to.
I’d meet people with lots of money,
and men would love me like I loved you.
I want to be a topless waitress,
I want my mother to shed one tear.
I’d throw away this old sedate dress
slip into something a tad more shear.
I want to be an artist’s model
An odalisque au naturel
I should be good at spin the bottle
While I’ve still got something left to sell
I want to be a cobra dancer
With little willie between my thighs
I may not find a cure for cancer
But I’ll meet plenty of single guys.
I’d like to be a brothel worker,
I’ve always been treated like one.
If I could be a backstreet lover,
I’d make more money and have more fun.
I want to be a dominatrix
which isn’t like me, but I can dream.
Learn S&M and all those gay tricks
and men will pay me to make them scream
I want to be a porno starlet
For that I’ll wait till mom is dead
I’d see my name in lights of scarlet
And get to spend everyday in bed
I want to be a tattooed lady,
Dedicated as I am to art.
Characters bold, complex, and shady
Will write my memoirs across my heart
Я хочу быть кроликом плейбоя
Я бы сделал все, что бы они ни попросили меня.
Я встречал людей с большим количеством денег,
и мужчины любили бы меня так же, как я любила тебя.
Я хочу быть официанткой топлесс,
Я хочу, чтобы моя мать пролила слезу.
Я бы выбросила это старое степенное платье
соскользнуть во что-то чуть более резкое.
Я хочу быть моделью художника
Одалиска в натуре
Я должен уметь крутить бутылочку
Пока мне еще есть что продать
Я хочу быть танцором кобры
С маленьким Вилли между моих бедер
Я не могу найти лекарство от рака
Но я встречу много одиноких парней.
Я хотел бы быть работником публичного дома,
Со мной всегда обращались как с одним.
Если бы я мог быть подпольным любовником,
Я бы заработал больше денег и получил бы больше удовольствия.
Я хочу быть госпожой
что не похоже на меня, но я могу мечтать.
Научись садомазохизму и всем этим гейским штучкам
и мужчины будут платить мне, чтобы заставить их кричать
Я хочу быть порностарлеткой
Для этого я подожду, пока мама не умрет
Я увижу свое имя в свете алого
И проводить каждый день в постели
Я хочу быть татуированной дамой,
Как и я, предан искусству.
Персонажи смелые, сложные и сомнительные
Буду писать мемуары в моем сердце
2003 •The Magnetic Fields
2003 •The Magnetic Fields
2004 •The Magnetic Fields
2004 •The Magnetic Fields
2004 •The Magnetic Fields
2003 •The Magnetic Fields
2020 •The Magnetic Fields
2017 •The Magnetic Fields
2008 •The Magnetic Fields
2003 •The Magnetic Fields
2008 •The Magnetic Fields
2008 •The Magnetic Fields
2008 •The Magnetic Fields
2008 •The Magnetic Fields
2008 •The Magnetic Fields
2008 •The Magnetic Fields
2008 •The Magnetic Fields
2008 •The Magnetic Fields
2008 •The Magnetic Fields
2008 •The Magnetic Fields
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды