The Darkness
Оригинальный текст с переводом
The Darkness
The first flush of youth was upon you when our eyes first met
And I knew that to you and into your life I had to get
I felt light-headed at the touch of this stranger’s hand
An assault my defences systematically failed to withstand
'Cos you came at a time
When the pursuit of one true love in which to fall
Was the be all and end all
Love is only a feeling
(Drifting away)
When I’m in your arms I start believing
(It's here to stay)
But love is only a feeling
Anyway
The state of elation that this unison of hearts achieved
I had seen, I had touched, I had tasted and I truly believed
That the light of my life
Would tear a hole right through each cloud that scudded by Just to beam on you and I Love is only a feeling
(Drifting away)
When I’m in your arms I start believing
(It's here to stay)
But love is only a feeling
Anyway, anyway
Love is only a feeling
(Drifting away)
And we’ve got to stop ourselves believing
(It's here to stay)
'Cos love is only a feeling
Anyway.
Первый прилив молодости был на вас, когда наши глаза впервые встретились
И я знал, что к тебе и в твою жизнь я должен был попасть
У меня закружилась голова от прикосновения руки этого незнакомца
Нападение, которое моя защита систематически не выдерживала
«Потому что вы пришли вовремя
Когда погоня за единственной настоящей любовью, в которую можно упасть
Было ли все и конец всему
Любовь – это всего лишь чувство
(Уплывает)
Когда я в твоих руках, я начинаю верить
(Он здесь, чтобы остаться)
Но любовь - это только чувство
Тем не мение
Состояние восторга, которого достиг этот союз сердец
Я видел, я прикасался, я пробовал, и я искренне верил
Что свет моей жизни
Прорвало бы дыру прямо в каждом облаке, которое мчалось мимо, Просто чтобы сиять на вас, и я люблю это только чувство
(Уплывает)
Когда я в твоих руках, я начинаю верить
(Он здесь, чтобы остаться)
Но любовь - это только чувство
В любом случае, в любом случае
Любовь – это всего лишь чувство
(Уплывает)
И мы должны перестать верить
(Он здесь, чтобы остаться)
«Потому что любовь — это всего лишь чувство
Тем не мение.
2008 •The Darkness
2015 •The Darkness
2008 •The Darkness
2008 •The Darkness
2008 •The Darkness
2008 •The Darkness
2008 •The Darkness
2008 •The Darkness
2008 •The Darkness
2008 •The Darkness
2008 •The Darkness
2008 •The Darkness
2015 •The Darkness
2008 •The Darkness
2008 •The Darkness
2008 •The Darkness
2008 •The Darkness
2008 •The Darkness
2008 •The Darkness
2008 •The Darkness
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды