Puppy - The Black Skirts

'시간은 스물아홉에서 정지 할 거야' 라고 친구들이 그랬어

오 나도 알고 있지만 내가 열아홉살 때도 난 스무살이 되고 싶진 않았어

모두 다 무언가에 떠밀려 어른인 척 하기에 바쁜데

나는 개 나이로 세살 반이야 모르고 싶은 것이 더 많아

if your lights are blinking and you are running low

come on get filled up so you can drive away

with my love with my love

우리가 알던 여자애는 돈만 쥐어주면 태워주는 차가 됐고

나는 언제부터인가 개가 되려나 봐 손을 델 수 없게 자꾸 뜨거워

반갑다고 흔들어 대는 것이 내 꼬리가 아닌 거 같아

사랑은 아래부터 시작해 척추를 타고 올라온 거야

if your lights are blinking and you are running low

come on get filled up so you can drive away

with my love with my love

if your lights are blinking and you are running low

come on get filled up so you can drive away

with my love with my love

짖어대는 소리에 놀라서 도망가지마

무서워서 그런 거야 나는 아직 아무것도 모르니까

if your lights are blinking and you are running low

come on get filled up so you can drive away

with my love with my love

if your lights are blinking and you are running low

come on get filled up so you can drive away

with my love with my love

with my love with my love

'Time will stop at twenty-nine' my friends said

Oh I know but when I was nineteen I didn't want to be twenty

Everyone is pushed by something and busy pretending to be adults.

I'm three and a half the age of a dog, there are more things I don't want to know

if your lights are blinking and you are running low

come on get filled up so you can drive away

with my love with my love

The girl we used to know turned into a car that would drive you if you gave him money.

I guess I'm starting to become a dog

I don't think it's my tail that's waving nice

Love starts from the bottom and climbs up the spine

if your lights are blinking and you are running low

come on get filled up so you can drive away

with my love with my love

if your lights are blinking and you are running low

come on get filled up so you can drive away

with my love with my love

Don't run away from the sound of barking

It's because I'm scared because I don't know anything yet

if your lights are blinking and you are running low

come on get filled up so you can drive away

with my love with my love

if your lights are blinking and you are running low

come on get filled up so you can drive away

with my love with my love

with my love with my love