Мандариновый снег - Телевизор

Солнце садится

На горные снега, как Жар-птица.

В белых облаках ветер гонит,

С оранжевых вершин новогодних,

Спелый мандарин.

Летят мои санки,

Как ковёр-самолёт к небесам, где

Надежда живёт.

Тают блики

В зеркалах ледников, как улыбки

Ушедших веков.

Никогда

Мандариновый снег не растает

В городах,

Которые нас покидают.

Уйдут города

И сотрутся следы, превратится вода

В хрустальные льды.

Только эти картины не угаснут во мне —

Аромат мандаринов и оранжевый снег.

Никогда

Мандариновый снег не растает

В городах,

Которые нас покидают.

The sun is setting

On the mountain snows, like the Firebird.

In white clouds the wind drives,

From the orange peaks of the New Year,

Ripe tangerine.

My sleds are flying

Like a flying carpet to heaven, where

Hope lives.

The glare is melting

In the mirrors of glaciers, like smiles

Bygone centuries.

Never

Tangerine snow won't melt

In cities,

who are leaving us.

Cities will leave

And the traces will be erased, the water will turn

Into crystal ice.

Only these pictures will not fade in me -

Aroma of tangerines and orange snow.

Never

Tangerine snow won't melt

In cities,

who are leaving us.