Sometimes she’d go out on the porch where

Her mother could see her, to roll a joint

And Lorraine would have a smile on her face that made her look a little crazy

As if she had a secret that no one else knew

I liked watching her

One hot summer night Lorraine said

«Now its time for you to see the lighthouse»

She was out on Montauk Point

At the end of a long rocky peninsula

The lighthhouse was set dramatically against the night sky

A beam of light circling around it

The early morning fog was rolling in

And all the while, she said

Иногда она выходила на крыльцо, где

Ее мать могла видеть ее, чтобы свернуть косяк

И у Лоррейн была улыбка на лице, из-за которой она выглядела немного сумасшедшей.

Как будто у нее был секрет, которого никто не знал

мне нравилось смотреть на нее

Однажды жаркой летней ночью Лоррейн сказала:

«Теперь вам пора увидеть маяк»

Она была на Монток-Пойнт

В конце длинного скалистого полуострова

Маяк резко выделялся на фоне ночного неба.

Луч света кружится вокруг него

Надвигался утренний туман

И все это время она говорила