Little girl again you are blue

Another fellow has gone and left you

I see you’ve come back to me

Your best friend

To tell another tragic story again

And once more you look into my eyes

And one more time you ought to realize

I must confess you’re not to be blamed

For being caught in those boys' vicious games

This time I won’t let you go back

Never again, my dear, in fact

I’m going to stop the blueness

In you

Also confess what my heart

Wants me to

Just once more you look in my eyes

And one more time you ought to realize

Маленькая девочка, ты снова синяя

Другой парень ушел и оставил вас

Я вижу, ты вернулся ко мне

Твой лучший друг

Чтобы снова рассказать еще одну трагическую историю

И еще раз ты смотришь мне в глаза

И еще раз вы должны понять

Должен признаться, тебя нельзя винить

За то, что попал в порочные игры этих мальчиков

На этот раз я не позволю тебе вернуться

Никогда больше, моя дорогая, на самом деле

Я собираюсь остановить синеву

В тебе

Также признайся, что мое сердце

Хочет, чтобы я

Еще раз ты посмотришь мне в глаза

И еще раз вы должны понять