Lena Horne, Joe Lovano, Sir Simon Rattle
Оригинальный текст с переводом
Lena Horne, Joe Lovano, Sir Simon Rattle
I have almost everything a human could desire
Cars and houses, bear-skin rugs to lie before my fire
But there’s something missing
Something isn’t there
It seems I’m never kissing the one whom I care for
I want something to live for
Someone to make my life an adventurous dream
Oh, what wouldn’t I give for
Someone who’d take my life
And make it seem gay as they say it ought to be
Why can’t I have love like that brought to me?
My eye is watching the noon crowds
Searching the promenades seeking a clue
To the one who will someday be my something to live for
I want something to live for
Someone to make my life an adventurous dream
Oh, what wouldn’t I give for
Someone who’d take my life
And make it seem gay as they say it ought to be
Why can’t I have love like that brought to me?
My eye is watching the noon crowds
Searching the promenades seeking a clue
To the one who will someday be my something to live for
У меня есть почти все, что может пожелать человек
Машины и дома, ковры из медвежьей шкуры, чтобы лечь перед моим огнем
Но чего-то не хватает
Что-то не там
Кажется, я никогда не целую того, кто мне дорог
Я хочу, чтобы жить
Кто-то, кто сделает мою жизнь авантюрной мечтой
О, за что бы я не отдал
Кто-то, кто заберет мою жизнь
И сделать так, чтобы это казалось веселым, как они говорят, что это должно быть
Почему я не могу получить такую любовь?
Мой глаз наблюдает за полуденной толпой
Поиск променадов в поисках подсказки
Тому, кто когда-нибудь станет моим делом жизни
Я хочу, чтобы жить
Кто-то, кто сделает мою жизнь авантюрной мечтой
О, за что бы я не отдал
Кто-то, кто заберет мою жизнь
И сделать так, чтобы это казалось веселым, как они говорят, что это должно быть
Почему я не могу получить такую любовь?
Мой глаз наблюдает за полуденной толпой
Поиск променадов в поисках подсказки
Тому, кто когда-нибудь станет моим делом жизни
1977 •Diana Ross, Michael Jackson, Nipsey Russell
2011 •Esperanza Spalding, Joe Lovano
2014 •Lena Horne
2014 •Lena Horne
2014 •Lena Horne
2011 •Lena Horne
2012 •Lena Horne
2012 •Lena Horne
2012 •Lena Horne
2012 •Lena Horne
2014 •Lena Horne
2014 •Lena Horne
2014 •Lena Horne
2013 •Lena Horne
2012 •Lena Horne
2013 •Lena Horne
2012 •Frank Sinatra, Lena Horne
2023 •Harry Belafonte, Lena Horne, Джордж Гершвин
2006 •Lena Horne
2012 •Lena Horne
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды