Mama - Sina Hejazi
С переводом

Mama - Sina Hejazi

  • Year of release: 2015
  • Language: Persian
  • Duration: 3:14

Below is the lyrics of the song Mama , artist - Sina Hejazi with translation

Lyrics " Mama "

Original text with translation

Mama

Sina Hejazi

Оригинальный текст

چشامو وا کردم

تو بودی…

چشامو بستم

صدات بود…

روزا قربون صدقه ها

شبها لالایی هات بود…

دنیام کوچیک بود

قد دستات

انگار عشق

به من

دستات پس داد

حالا بزرگ شده ام

چقدر کوچیکه دستات

مامان.

قربون دستات

می دونم هی چشات تر شد

تا من هی قدم بلندتر شد

تا رسوندی منو به رویاهام

مامان هی رویاهات پرپر شد

می دونی.

دنیامو.

واسه ی من ساختی

می دونم.

رویاتو.

واسه ی من باختی

می خندیدم، می خندیدی با من

مریض بودم، مریض بودی تا من

خوب شم، تو هم خوب شی

مامان تا ابد بمون با من

چه خوب بود

قدیما

کودکیم

با تو

می نشستی

تو آفتاب

می بافتی موهاتو

سرت رو به آسمون بود

می بستی چشماتو

مامان بخدا تو فرشته ای

فقط بریدن بالهاتو

ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…

ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…

ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…

ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…

چقدر زندگی سخت بود ماما

چهره اش پر از اخم بود ماما

گفتی دنیا پُره شیرینیه

مزه اش چقدر تلخ بود ماما

هر روز

یکی بود یکی نبود

یکی عاشق بود

اون یکی نبود

چه خبر از این

گنبد کبود

مامان… کاشکی تاریکی نبود…

دنیای من فانوس نداشت

چیزی بجز کابوس نداشت

امروز می فهمم هیچ کسی

مثل تو منو دوست نداشت

ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…

ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…

ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…

ماما… آی لاو یو ماما… ماما… آی لاو یو ماما…

Перевод песни

I opened my eyes

you were…

I closed my eyes

It was a sound…

Rosa sacrifices alms

The night was your lullaby…

My world was small

Height of hands

Like love

Avalanche

Hands back

I'm grown up now

How small are your hands

mom.

Sacrifice your hands

I know your eyes got wet

He got a step taller than me

Until you bring me to my dreams

Mom Hey dreams come true

U know.

دنیاامو.

You made it for me

I know.

Royato.

You lost for me

I laughed, you laughed with me

I was sick, you were sicker than me

I'll be fine, you'll be fine too

Mom stay with me forever

What a good thing

Old times

We are children

With you

You were sitting

In the sun

You weave your hair

Your head was facing the sky

You closed your eyes

Mom, God, you are an angel

Just cut your wings

Mama… I Love You Mama… Mama… I Love You Mama…

Mama… I Love You Mama… Mama… I Love You Mama…

Mama… I Love You Mama… Mama… I Love You Mama…

Mama… I Love You Mama… Mama… I Love You Mama…

How hard life was, Mom

Her face was full of frowns, Mama

You said the world is full of sweets

How bitter it tasted, Mama

everyday

once upon a time

One was in love

He was not one

What's up with this

Blue dome

Mom… I wish it was not dark…

My world did not have a lantern

He had nothing but nightmares

Today I understand no one

He did not like me like you

Mama… I Love You Mama… Mama… I Love You Mama…

Mama… I Love You Mama… Mama… I Love You Mama…

Mama… I Love You Mama… Mama… I Love You Mama…

Mama… I Love You Mama… Mama… I Love You Mama…

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds