Em Nagoya Eu VI Eriko - Seu Jorge

Em Nagoya eu vi Eriko

Ela apareceu e sumiu tão rápido

Como um trem bala

Que me levou de volta pra Tóquio

Eriko

Que Deus de Nagoya proteja você

Que te faça feliz

Feliz como eu fiquei

Quando eu vi você

Eriko

Se você aparecer

Eu quero lhe convidar

Para conhecer uma festa popular

Lá a alegria não tem hora pra acabar

Lá é você quem faz a hora quando começa a dançar

Em cima em baixo

Em baixo em cima

Miudinho, sapateado

Rock, dance, music

Gafieira e xaxado

Ou como você quiser dançar

Sayonara, Eriko

Sayonara, banzai domo Arigatô

In Nagoya I saw Eriko

She appeared and disappeared so fast

Like a bullet train

Which took me back to Tokyo

Eriko

May God of Nagoya protect you

That make you happy

Happy as I was

When I saw you

Eriko

If you show up

I want to invite you

To know a popular party

There the joy has no time to end

There you are the one who makes the time when you start dancing

Up down

On down on up

Small, tap dance

rock, dance, music

Gafieira and Xaxado

Or how you want to dance

Sayonara, Eriko

Sayonara, banzai domo Arigatô