Serj Tankian
Оригинальный текст с переводом
Serj Tankian
I can feel you far away
Your hesitation matching mine,
Sadness left me far away,
Your contemplation turned to wine,
An old man stares at me,
In mutual bizarre reverie,
Laugh at thy neighbor, pretend
you are sane,
Just the same, you survived in vain
Laugh at thy neighbor, pretend
you are sane,
Just the same, you survived in vain
Time is the father of existence,
Rhyme, the brother of resistance,
Broken down by men in their
crazy minds~
Void is the mother of unknown
distance
Will, the sister of persistence,
Stripping under the elusive sky~
The potion of devotion,
Euphoric scriptures of the ocean,
Laugh at thy neighbor, pretend
you are sane,
Just the same, you survived in vain
Time is the father of existence,
Rhyme, the brother of resistance,
Broken down by men in their
crazy minds~
Void is the mother of unknown
distance
Will, the sister of persistence,
Stripping under the elusive sky~
I felt so alone
Till you came into my life and
stopped the pain,
I felt, so alone,
Then you came into my life and
poured the rain,
I feel, so alone,
Dressed in the dark silk clothing
of your own disdain,
I feel so disowned,
Since your children took up arms
in your own name,
God’s name’s different in every
language,
God’s name’s different in every
language,
Imposed illusion composed
dissolution,
God’s name’s different in every
language,
Imposed illusion composed
dissolution,
God’s name’s different in every
language
Я чувствую тебя далеко
Твое колебание совпадает с моим,
Грусть оставила меня далеко,
Ваше созерцание превратилось в вино,
Старик смотрит на меня,
Во взаимных причудливых мечтах,
Смейся над своим соседом, притворяйся
ты в здравом уме,
Все равно ты выжил зря
Смейся над своим соседом, притворяйся
ты в здравом уме,
Все равно ты выжил зря
Время — отец бытия,
Рифма, брат сопротивления,
Разбитые мужчинами в их
сумасшедшие умы~
Пустота - мать неизвестного
расстояние
Уилл, сестра настойчивости,
Раздевание под неуловимым небом~
Зелье преданности,
Эйфорические писания океана,
Смейся над своим соседом, притворяйся
ты в здравом уме,
Все равно ты выжил зря
Время — отец бытия,
Рифма, брат сопротивления,
Разбитые мужчинами в их
сумасшедшие умы~
Пустота - мать неизвестного
расстояние
Уилл, сестра настойчивости,
Раздевание под неуловимым небом~
я чувствовал себя таким одиноким
Пока ты не вошел в мою жизнь и
остановил боль,
Я чувствовал себя таким одиноким,
Потом ты вошел в мою жизнь и
полил дождь,
Я чувствую себя таким одиноким,
Одет в темную шелковую одежду
собственного пренебрежения,
Я чувствую себя таким отвергнутым,
С тех пор, как ваши дети взяли в руки оружие
от вашего имени,
Имя Бога разное в каждом
язык,
Имя Бога разное в каждом
язык,
Навязанная иллюзия составлена
растворение,
Имя Бога разное в каждом
язык,
Навязанная иллюзия составлена
растворение,
Имя Бога разное в каждом
язык
2007 •Serj Tankian
2007 •Serj Tankian
2007 •Serj Tankian
2019 •Ramin Djawadi, Serj Tankian
2014 •Tech N9ne, John 5, Serj Tankian
2010 •Serj Tankian
2007 •Serj Tankian
2012 •Serj Tankian
2010 •Serj Tankian
2012 •Serj Tankian
2013 •Tech N9ne, Serj Tankian, Krizz Kaliko
2007 •Serj Tankian
2007 •Serj Tankian
2007 •Serj Tankian
2021 •Serj Tankian
2010 •Serj Tankian
2012 •Serj Tankian
2013 •Device, Serj Tankian, Terry "geezer" Butler
2021 •Serj Tankian
2010 •Serj Tankian
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды